Salmos 44:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
ante as injúrias e os insultos que me dirige o inimigo vingativo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
à voz daquele que afronta e blasfema, à vista do inimigo e do vingador.   

King James Bible
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

English Revised Version
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger.
Tesouro da Escritura

For the

Salmos 74:18,22,23
Lembra-te, em teu poder, de que o inimigo te ultrajou, ó Eterno, e de que o povo infame contra teu Nome blasfemou.…

Salmos 79:12
Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor!

Isaías 37:3,4,17,23,24
os quais lhe transmitiram a seguinte mensagem real: “Eis o recado de Ezequias: Este dia é um dia de profunda aflição, de castigo severo e de grande humilhação. Em verdade, os filhos chegaram a ponto de nascer, mas não há força para lhes dar à luz!…

enemy

Salmos 8:2
Pela boca das crianças e dos recémnascidos instruíste os sábios e poderosos, silenciando os inimigos e maldosos, porque são adversários teus.

Ligações
Salmos 44:16 InterlinearSalmos 44:16 MultilíngueSalmos 44:16 EspanholPsaume 44:16 FrancêsPsalm 44:16 AlemãoSalmos 44:16 ChinêsPsalm 44:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 44
15Padeço humilhação dia após dia, e o meu rosto está coberto de vergonha 16ante as injúrias e os insultos que me dirige o inimigo vingativo. 17Tudo isso sobreveio a nós, sem que nos tivéssemos esquecido de ti, nem houvéssemos…
Referência Cruzada
Salmos 8:2
Pela boca das crianças e dos recémnascidos instruíste os sábios e poderosos, silenciando os inimigos e maldosos, porque são adversários teus.

Salmos 74:10
até quando, ó Deus, tripudiará o adversário? Blasfemará o inimigo teu Nome, sem cessar?

Provérbios 27:11
Filho meu, sê sábio! Assim eu encontrarei a felicidade e saberei dar uma boa resposta a quem me criticar.

Salmos 44:15
Início da Página
Início da Página