Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quem me oferece sua sincera gratidão como sacrifício, honra-me, e Eu revelarei a salvação de Deus ao que anda nos meus caminhos! João Ferreira de Almeida Atualizada Aquele que oferece por sacrifício ações de graças me glorifica; e àquele que bem ordena o seu caminho eu mostrarei a salvação de Deus. King James Bible Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. English Revised Version Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. Tesouro da Escritura Whoso Salmos 50:14,15 Salmos 22:23 Salmos 27:6 Salmos 86:9,12 Romanos 12:1 Romanos 15:6,9 Gálatas 1:24 1 Pedro 2:9 to him Salmos 24:4,5 Salmos 25:14 Salmos 85:9 João 7:17 João 8:31,32 Atos 10:2-4 Atos 11:14 Atos 13:26 Gálatas 6:16 ordereth his conversation [heb. Filipenses 1:27 Tiago 3:13 1 Pedro 1:15 salvation Salmos 91:16 Isaías 12:2 Isaías 45:17 Isaías 49:6 Isaías 51:5,6 Lucas 2:30 Ligações Salmos 50:23 Interlinear • Salmos 50:23 Multilíngue • Salmos 50:23 Espanhol • Psaume 50:23 Francês • Psalm 50:23 Alemão • Salmos 50:23 Chinês • Psalm 50:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 50 …22Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar. 23Quem me oferece sua sincera gratidão como sacrifício, honra-me, e Eu revelarei a salvação de Deus ao que anda nos meus caminhos! Referência Cruzada 1 Samuel 2:30 Portanto, Yahweh, o Deus de Israel, declara solenemente: ‘Prometi à tua família e à linhagem de teu pai, que ministrariam diante de mim para sempre’ Entretanto, agora o SENHOR declara: ‘Longe de mim tal propósito! Ora, honrarei aqueles que me oferecem honra, mas aqueles que me desprezam, igualmente serão tratados com desprezo! Salmos 50:14 Como sacrifício, oferece a Deus a tua ação de graças e cumpre os teus votos para com o Altíssimo; Salmos 85:13 A justiça seguirá à sua frente com a finalidade de preparar o caminho para seus passos! Salmos 91:16 Eu o contemplarei com vida longa e lhe revelarei a minha Salvação”, assim disse o Eterno! Jonas 2:9 Eu, porém, te oferecerei sacrifícios com voz de ação de graças. O que prometi cumprirei fielmente! Sim, eis que yeshû’âh, a salvação, vem do SENHOR Yahweh.” |