Salmos 51:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Salva-me do pecado de sangue derramado, ó Eterno, Deus da minha salvação, para que minha língua seja livre para cantar exaltando a tua justiça.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.   

King James Bible
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

English Revised Version
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
Tesouro da Escritura

Deliver

Salmos 26:9
Não ceifes minha alma com a dos ímpios, nem minha vida com a dos assassinos;

Salmos 55:23
No entanto, tu, ó Deus, farás descer ao abismo da destruição todos aqueles assassinos e traidores, os quais não conseguirão viver nem a metade dos dias que lhes estavam reservados. Eu, porém, deposito toda a minha confiança em ti!

Gênesis 9:6
Quem derramar o sangue do ser humano; pelo próprio homem seu sangue será derramado; porquanto à imagem de Deus foi a humanidade criada.

Gênesis 42:22
E Rúben acrescentou: “Não vos recomendei para não cometerdes tamanha falta contra o menino? Mas vós não me ouvistes, e eis que se pede conta de seu sangue!”

2 Samuel 3:28
Assim que Davi ficou sabendo do ocorrido, exclamou: “Eu e o meu reino somos para sempre, diante de Yahweh, inocentes do sangue de Abner, filho de Ner:

2 Samuel 11:15-17
Escreveu Davi em sua missiva: “Coloca Urias no ponto mais letal da batalha e retirem-se, deixando-o só, a fim de que seja ferido pelo inimigo e venha a morrer no campo de luta.”…

2 Samuel 12:9
Sendo assim, por que desprezaste a Palavra de Yahweh, fazendo o que Eu reprovo? Tu mataste ao fio da espada o teu servo Urias, o heteu, e tomaste para teu prazer a esposa dele; sim tu mesmo o mataste por meio das armas dos amonitas e ficaste com a mulher dele.

2 Samuel 21:1
Durante o reinado de Davi houve um período de fome que durou três anos consecutivos. Então Davi buscou o conselho de Yahweh, que lhe disse: “A fome veio por causa da atitude de Saul e de sua família sanguinária, por terem assassinado os gibeonitas!”

bloodguiltiness [heb.

Ezequiel 33:8
Se Eu disser àquele que tem prazer no pecado: Ó ímpio, certamente morrerás; e tu não pregares a ele a fim de dissuadir o incrédulo do seu mau caminho, eis que esse ímpio morrerá envolvido em sua malignidade, mas Eu te considerarei culpado pela morte dele.

Oséias 4:2
Tudo quanto aparece e sobressai é maldição, mentira, assassinato, roubo, furto, adultério, traição; transgressões muito além dos limites! A violência e o derramamento de sangue crescem sem parar.

Atos 18:6
Contudo, como estes se opuseram e proferiram insultos graves, Paulo sacudiu a roupa e os sentenciou: “Caia sobre as vossas próprias cabeças toda a responsabilidade de vossas faltas”. Eu estou inocente quanto ao meu dever, e de agora em diante vou dedicar-me aos gentios.

Atos 20:26
Portanto, hoje vos proclamo que estou inocente do sangue de todos.

thou God

Salmos 38:22
Vem depressa em meu socorro, ó SENHOR,meu Salvador!

Salmos 68:20
Sim! Ele é para nós o Deus que nos liberta até mesmo dos grilhões da morte!

Salmos 88:1
Um hino dos coraítas para o mestre de música. Em melodia para o coração aflito: para responsório. Salmo didático de Hemã, o ezraíta. Ó Eterno, Deus de minha salvação, dia e noite clamo a ti!

Isaías 12:2
Ei-lo! Deus é a minha salvação; sinto-me inteiramente confiante, de nada tenho receio. Porquanto Yahweh, sim, o SENHOR é a minha força e o meu cântico. Ele é a minha salvação.

Isaías 45:17
Mas Israel será salvo porYahweh com uma Salvação eterna; não sereis jamais envergonhados nem decepcionados, por toda a eternidade!

Habacuque 3:18
eu, todavia, me alegrarei no SENHOR, e exultarei no Deus da minha salvação!

tongue

Salmos 35:28
E a minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro!

Salmos 71:15-24
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!…

Salmos 86:12,13
De todo o coração te exaltarei, SENHOR,meu Deus, e glorificarei para sempre o teu Nome,…

righteousness

Esdras 9:13
Depois de tudo o que nos aconteceu por causa dos nossos erros, obra má e da nossa pesada culpa, ainda assim tu, ó nosso Deus, nos tem castigado menos do que merecemos, considerando a abominação dos nossos pecados, e ainda nos permitiste este remanescente.

Neemias 9:33
Em tudo o que nos sobreveio agiste com todo amor e justiça; procedeste com lealdade para conosco mesmo quando fomos infiéis a ti.

Daniel 9:7,16
Ó Adonai, SENHOR, tu és justo, e hoje nos sentimos humilhados e envergonhados! Sim, nós, o povo de Judá, de Jerusalém e de todo o Israel, tanto os que estão perto como os que estão distantes, em todas as terras pelas quais nos espalhaste por causa de nossa infidelidade para contigo.…

Romanos 10:3
Pois, não reconhecendo a justiça que vem de Deus e buscando estabelecer a sua própria, não se submeteram à justiça de Deus.

Ligações
Salmos 51:14 InterlinearSalmos 51:14 MultilíngueSalmos 51:14 EspanholPsaume 51:14 FrancêsPsalm 51:14 AlemãoSalmos 51:14 ChinêsPsalm 51:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 51
13Então ensinarei os teus caminhos aos transgressores, para que os pecadores se voltem também para ti. 14Salva-me do pecado de sangue derramado, ó Eterno, Deus da minha salvação, para que minha língua seja livre para cantar exaltando a tua justiça. 15Ó Senhor, dá palavras corretas aos meus lábios, para que a minha boca possa proclamar o teu louvor.…
Referência Cruzada
2 Samuel 12:9
Sendo assim, por que desprezaste a Palavra de Yahweh, fazendo o que Eu reprovo? Tu mataste ao fio da espada o teu servo Urias, o heteu, e tomaste para teu prazer a esposa dele; sim tu mesmo o mataste por meio das armas dos amonitas e ficaste com a mulher dele.

Salmos 18:46
O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!

Salmos 25:5
Orienta-me a seguir a tua verdade e ensina-me a mantê-la, pois tu és o Deus da minha salvação

Salmos 26:9
Não ceifes minha alma com a dos ímpios, nem minha vida com a dos assassinos;

Salmos 35:28
E a minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro!

Salmos 39:8
Livra-me de todos os meus pecados, não me exponhas às zombarias dos insensatos.

Salmos 71:15
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!

Salmos 71:16
Proclamarei os teus feitos poderosos, ó Soberano SENHOR; divulgarei diante de todos a tua justiça.

Salmos 81:1
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lagares”. Um salmo da família de Asafe. Cantai de júbilo a Deus, nossa força; celebrai o Deus de Jacó.

Salmos 101:1
Um salmo de Davi. Quero cantar a misericórdia e a justiça, entoar um hino de louvor a ti, ó SENHOR!

Salmos 119:172
Cante minha língua tua promessa, pois todos os teus mandamentos são justos.

Salmos 126:2
Então, se nos encheu de riso a boca, e a nossa língua de alegres expressões de louvor. Até nas outras nações se comentava: “O Eterno fez maravilhas por esse povo!”

Salmos 145:7
Divulgarão a memória de tua imensa bondade e cantarão com júbilo tua justiça:

Daniel 9:14
Por isso, Yahweh preparou este castigo e zelou para que caísse na hora apropriada sobre todos nós; pois Elohim, nosso Eterno Deus, é justo em tudo o que pensa e realiza, e nós, de fato, não temos obedecido à sua Kôle, Voz.

Salmos 51:13
Início da Página
Início da Página