Salmos 79:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Chegue à tua presença o lamento dos prisioneiros; com teu braço poderoso preserva os sentenciados à morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão condenados à morte.   

King James Bible
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

English Revised Version
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;
Tesouro da Escritura

sighing

Salmos 12:5
“Por causa da opressão do necessitado e do clamor do pobre, agora me levantarei”, diz o SENHOR.“Eu os protegerei e salvarei a quem por isso anseia.”

Salmos 69:33
Porquanto todos verão que Deus ouve os necessitados e não despreza os alquebrados.

Salmos 102:20
para ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte,

Êxodo 2:23,24
Muito tempo se passou depois disso; morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e rogavam por socorro divino debaixo de uma escravidão; e seu clamor subiu até Deus.…

Isaías 42:7
a fim de abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos e do cárcere os que habitam em trevas.

according

Salmos 146:6,7
que fez o céu e a terra, o mar e tudo quanto neles há, e que guarda fidelidade para sempre,…

Números 14:17-19
Ó SENHOR, eu te suplico, que não seja assim! Pelo contrário, demonstra teu poder e que realizes o que prometeste quando afirmaste:…

Mateus 6:13
E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Efésios 3:20
Àquele que é poderoso de realizar infinitamente mais do que tudo o que pedimos ou imaginamos, de acordo com o seu poder que age em nós,

thy power.

Isaías 33:2
Yahweh, tem misericórdia de nós, pois em ti depositamos toda a nossa esperança. Sê a nossa força e o nosso braço de manhã em manhã; sim, sê a nossa salvação no tempo da angústia.

Salmos 102:20
para ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte,

Ligações
Salmos 79:11 InterlinearSalmos 79:11 MultilíngueSalmos 79:11 EspanholPsaume 79:11 FrancêsPsalm 79:11 AlemãoSalmos 79:11 ChinêsPsalm 79:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 79
10Por que hão de dizer as nações: “Onde está o seu Deus?” Diante de nossos olhos, mostra aos pagãos a tua vingança pelo sangue dos teus servos! 11Chegue à tua presença o lamento dos prisioneiros; com teu braço poderoso preserva os sentenciados à morte. 12Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor!…
Referência Cruzada
Salmos 102:20
para ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte,

Salmos 79:12
Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor!

Salmos 79:10
Início da Página
Início da Página