Salmos 80:15 da raiz que a tua mão direita plantou, o filho que para ti fortaleceste!

Bíblia > Salmos > Capítulo 80 > Verso 15

◄ Salmos 80:15 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
da raiz que a tua mão direita plantou, o filho que para ti fortaleceste!

João Ferreira de Almeida Atualizada
a videira que a tua destra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti.

King James Bible
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

English Revised Version
And the stock which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

Tesouro da Escritura

vineyard

Salmos 80:8
A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações.

Isaías 5:1,2
Eis que cantarei ao meu amado amigo o seu poema a respeito da sua vinha: O meu amigo teve uma vinha na encosta de uma bela e fértil colina.…

Jeremias 2:21
Eu a plantei como uma videira excelente, de semente absolutamente pura. Como pudestes te deixar transformar numa parreira podre e selvagem?

Marcos 12:1
Jesus então passou a ministrar-lhes por meio de parábolas: “Certo homem plantou uma vinha, ergueu uma cerca ao redor dela, cavou um tanque para esmagar as uvas e construiu uma torre de vigia. Depois arrendou a vinha para alguns lavradores e partiu de viagem.

João 15:1
Eu Sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor.

the branch.

Salmos 80:18
Não nos afastaremos de Ti: Tu nos conservarás a vida, e invocaremos o teu Nome.

MSS.,LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic read, ben adam, Son of man; which the Targumist renders makla mesheecha, the King Messiah.

Salmos 89:21
A minha mão o susterá, e o meu braço será a sua força.

Isaías 11:1
Eis que um ramo surgirá do tronco de Jessé e das suas raízes um rebento brotará!1

Isaías 49:5
Mas agora diz Yahweh, que me formou desde o ventre para ser seu servo, para que torne a trazer Jacó e para reunir Israel a ele, porque Eu Sou glorificado perante o SENHOR, e o meu Deus é a minha força.

Jeremias 23:5,6
“E virá uma época”, declara Yahweh, “em que levantarei da linhagem de Davi um Renovo Justo, um rei que reinará com sabedoria e fará o que é justo e correto na terra.…

Ezequiel 17:22-24
Sendo assim, eis o que declara Yahweh, o Soberano Deus: Eu mesmo apanharei um broto do topo do mais vigoroso dos cedros e o plantarei; arrancarei um renovo tenro de seus ramos mais elevados e o plantarei sobre um monte imponente e sublime.…

Zacarias 3:8
Portanto, ouve Josué, sumo sacerdote, tu e os teus companheiros que se assentam diante de ti, porque são homens que simbolizam eventos futuros. Eis que Eu trarei o meu servo, Tsemach, o Renovo!

Zacarias 6:12
e profetiza-lhe que assim afirma Yahweh, o SENHOR dos Exércitos: Eis que aqui está o homem cujo Nome é Tsemach, Renovo; ele partirá do seu lugar para edificar a Casa de Yahweh!

Ligações

Salmos 80:15 Interlinear • Salmos 80:15 Multilíngue • Salmos 80:15 Espanhol • Psaume 80:15 Francês • Psalm 80:15 Alemão • Salmos 80:15 Chinês • Psalm 80:15 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 80
…14Volta-te, ó Deus Todo-Poderoso, olha do céu e vê! Vem visitar esta videira 15da raiz que a tua mão direita plantou, o filho que para ti fortaleceste! 16Ei-la incendiada, cortada. Pereçam eles, sob a ameaça do teu rosto!…

Referência Cruzada

Êxodo 15:17
Tu o farás adentrar a terra e o

Salmos 80:8
A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações.

Salmos 80:17
Pousa a tua mão sobre aquele homem que está à tua direita: o filho do homem que para ti mesmo fizeste crescer.

Salmos 92:13
plantados na Casa do SENHOR, florescerão nos átrios do nosso Deus.

Ezequiel 19:11
Seus ramos eram vigorosos, próprios para o cetro de um governante. Ela se desenvolveu muito e cresceu tanto que sua exuberante folhagem sobressaia na paisagem; sua folhagem espessa chamava a atenção de todos por sua altura e pela grande quantidade de ramos.