Salmos 80:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Limpaste o terreno, e ela lançou suas raízes enchendo a terra toda.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Preparaste-lhe lugar; e ela deitou profundas raízes, e encheu a terra.   

King James Bible
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

English Revised Version
Thou preparedst room before it, and it took deep root, and filled the land.
Tesouro da Escritura

preparedst

Salmos 105:44
Concedeu-lhes as terras dos pagãos, e eles tomaram posse do fruto do trabalho de outros povos,

Êxodo 23:28-30
Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas enviando sobre eles vespas que os expulsarão de diante de ti.…

Josué 23:13-15
sabei, então, com certeza, que Yahwehvosso Deus deixará de expulsar de diante de vós estas nações inimigas: se tornarão para vós em ciladas, armadilhas e precipícios; chicotes em vossas costas e espinhos em vossos olhos, até que desapareçais de toda esta boa terra que vos concedeu Yahwehvosso Deus.…

Josué 24:12
Enviei vespas diante de vós, que apavoraram e expulsaram da vossa presença os dois reis amorreus, vitória que não deves nem à tua espada, nem ao teu arco.

Neemias 9:22-25
E ainda lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções: assim, conquistaram a terra de Siom, rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã.…

to take

Isaías 27:6
Em um futuro que se aproxima Jacó lançará raízes, Israel terá botões e flores e encherá o mundo de frutos excelentes.

Isaías 37:31
Pois o remanescente da Casa de Judá que permanecer com vida lançará raízes fortes na terra e produzirá frutos em abundância nos seus muitos ramos.

Jeremias 12:2
Tu os plantaste, e eles criaram raízes; crescem e dão frutos; tu estás sempre próximo de seus lábios, mas longe do coração e da atitude deles.

and it

1 Reis 4:20,25
O povo de Judá e de Israel era tão numeroso como os grãos de areia da praia do mar; todas as pessoas tinham fartura em comida e bebida, viviam em paz e eram muito felizes.…

1 Crônicas 21:5
Então Joabe apresentou a Davi o relatório final com o número dos homens prontos para combate, e em todo o Israel havia um milhão e cem mil homens habilitados para o serviço militar, sendo quatrocentos e setenta mil lotados em Judá.

1 Crônicas 27:23,24
Davi não fez o recenseamento dos que tinham vinte anos para baixo, porquanto Yahweh dissera que multiplicaria o povo de Israel como as estrelas do céu.…

Ligações
Salmos 80:9 InterlinearSalmos 80:9 MultilíngueSalmos 80:9 EspanholPsaume 80:9 FrancêsPsalm 80:9 AlemãoSalmos 80:9 ChinêsPsalm 80:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 80
8A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações. 9Limpaste o terreno, e ela lançou suas raízes enchendo a terra toda. 10Sua sombra cobriu as montanhas, e seus ramos, os cedros altíssimos.…
Referência Cruzada
Êxodo 23:28
Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas enviando sobre eles vespas que os expulsarão de diante de ti.

Josué 24:12
Enviei vespas diante de vós, que apavoraram e expulsaram da vossa presença os dois reis amorreus, vitória que não deves nem à tua espada, nem ao teu arco.

Salmos 44:2
Como, com tua própria mão, expulsaste nações inteiras para que nossos pais pudessem ser estabelecidos na terra, e abateste povos para que se pudessem expandir e prosperar.

Isaías 5:2
Ele cavou a terra com zelo, tirou as pedras e plantou as melhores videiras. Ergueu uma torre de sentinela e também construiu um tanque de prensar uvas. Ele tinha grande expectativa de colher uvas muito boas, mas as parreiras só produziram uvas bravas.

Oséias 14:5
Serei, portanto, como o orvalho para Israel; ele haverá de florescer como o lírio e lançará suas raízes como o cedro do Líbano;

Salmos 80:8
Início da Página
Início da Página