Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, declaro a todos os que ouvem as palavras da profecia deste livro: Se alguém lhes acrescentar algo, Deus lhe acrescentará os flagelos descritos neste livro. João Ferreira de Almeida Atualizada Eu testifico a todo aquele que ouvir as palavras da profecia deste livro: Se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Deus lhe acrescentará as pragas que estão escritas neste livro; King James Bible For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: English Revised Version I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto them, God shall add unto him the plagues which are written in this book: Tesouro da Escritura testify. Apocalipse 22:16 Apocalipse 3:14 Efésios 4:17 1 Tessalonicenses 4:6 heareth. Apocalipse 1:3 If. Deuteronômio 4:2 Deuteronômio 12:32 Provérbios 30:6 Mateus 15:6-9,13 God. Apocalipse 14:10,11 Apocalipse 15:1 Apocalipse 16:1 Apocalipse 19:20 Apocalipse 20:10,15 Levítico 26:18,24,25,28,37 Ligações Apocalipse 22:18 Interlinear • Apocalipse 22:18 Multilíngue • Apocalipsis 22:18 Espanhol • Apocalypse 22:18 Francês • Offenbarung 22:18 Alemão • Apocalipse 22:18 Chinês • Revelation 22:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 22 18Portanto, declaro a todos os que ouvem as palavras da profecia deste livro: Se alguém lhes acrescentar algo, Deus lhe acrescentará os flagelos descritos neste livro. 19Se alguém tirar alguma palavra deste livro de profecia, Deus tirará dele a sua parte na árvore da vida e na Cidade Santa, que são descritas neste livro. … Referência Cruzada Deuteronômio 4:2 Nada acrescentareis ao que eu passo a vos ordenar, e nada tirareis também: observareis os mandamentos de Deuteronômio 12:32 Portanto, aplica-te a pôr em prática tudo o que eu te ordeno. Nada acrescentarás e nada tirarás da Lei. Provérbios 30:6 Não acrescentes nada às suas palavras; jamais declare algo que Deus não disse, para que Ele não te contradiga e passes por mentiroso. Apocalipse 22:7 Eis que venho em breve! Bem-aventurado aquele que atende às palavras da profecia deste livro!” Exortações e conclusão do livro Apocalipse 22:9 Entretanto, ele me admoestou: “Olha, não faças isso; eu sou conservo teu, dos teus irmãos, os profetas, e de todos os que guardam as palavras deste livro. Adora, pois, a Deus!” Apocalipse 22:10 E acrescentou: “Não ocultes as palavras da profecia deste livro, porquanto o tempo se aproxima rapidamente. |