Romanos 8:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.   

King James Bible
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

English Revised Version
For the mind of the flesh is death; but the mind of the spirit is life and peace:
Tesouro da Escritura

to be carnally minded.

Romanos 8:7,13
Porque a mentalidade da carne é inimiga de Deus, pois não se submete à Lei de Deus, nem consegue fazê-lo. …

Romanos 6:21,23
E que fruto colhestes, então, das atitudes das quais agora vos envergonhais? Pois o resultado final delas é a morte! …

Romanos 7:5,11
Pois quando éramos dominados pela natureza pecaminosa, as paixões dos pecados, instigadas pela própria Lei, agiam livremente em nosso corpo, de maneira que dávamos frutos para a morte. …

Romanos 13:14
Ao contrário, revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não fiqueis idealizando como satisfazer os desejos da carne.

Gálatas 6:8
Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

Tiago 1:14,15
Cada um, porém, é tentado pelo próprio mau desejo, sendo por esse iludido e arrastado. …

to be spiritually minded.

Romanos 5:1,10
Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo, …

Romanos 14:17
Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;

João 14:6,27
Assegurou-lhes Jesus: “Eu Sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim. …

João 17:5
E agora, Pai, glorifica-me junto a Ti, com a glória que Eu tinha contigo antes que o mundo existisse. Jesus ora ao Pai pelos discípulos

Gálatas 5:22
Entretanto, o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Ligações
Romanos 8:6 InterlinearRomanos 8:6 MultilíngueRomanos 8:6 EspanholRomains 8:6 FrancêsRoemer 8:6 AlemãoRomanos 8:6 ChinêsRomans 8:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Romanos 8
5Os que vivem segundo a carne têm a mente voltada para as vontades da natureza carnal, entretanto, os que vivem de acordo com o Espírito, têm a mente orientada para satisfazer o que o Espírito deseja. 6A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz. 7Porque a mentalidade da carne é inimiga de Deus, pois não se submete à Lei de Deus, nem consegue fazê-lo. …
Referência Cruzada
Romanos 6:21
E que fruto colhestes, então, das atitudes das quais agora vos envergonhais? Pois o resultado final delas é a morte!

Romanos 6:23
Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna por intermédio de Cristo Jesus, nosso Senhor!

Romanos 8:13
Porque, se viverdes de acordo com a carne, certamente morrereis; no entanto, se pelo Espírito fizerdes morrer os atos do corpo, vivereis.

Romanos 8:27
E aquele que sonda os corações conhece perfeitamente qual é a intenção do Espírito; porquanto, o Espírito suplica pelos santos em conformidade com a vontade de Deus. Somos mais que vencedores

Gálatas 6:8
Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

Romanos 8:5
Início da Página
Início da Página