Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois quando éramos dominados pela natureza pecaminosa, as paixões dos pecados, instigadas pela própria Lei, agiam livremente em nosso corpo, de maneira que dávamos frutos para a morte. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, suscitadas pela lei, operavam em nossos membros para darem fruto para a morte. King James Bible For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death. English Revised Version For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death. Tesouro da Escritura in the flesh. Romanos 8:8,9 João 3:6 Gálatas 5:16,17,24 Efésios 2:3,11 Tito 3:3 motions. Romanos 1:26 *Gr: which. Romanos 3:20 Romanos 4:15 Romanos 5:20 1 Coríntios 15:56 2 Coríntios 3:6-9 Gálatas 3:10 Tiago 2:9,10 1 João 3:4 did work. Romanos 7:8-13 Mateus 15:19 Gálatas 5:19-21 Tiago 1:15 members. Romanos 7:23 Romanos 6:13,19 Colossenses 3:5 Tiago 4:1 bring. Romanos 6:21 Ligações Romanos 7:5 Interlinear • Romanos 7:5 Multilíngue • Romanos 7:5 Espanhol • Romains 7:5 Francês • Roemer 7:5 Alemão • Romanos 7:5 Chinês • Romans 7:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 7 …4Assim também, vós, meus irmãos, morrestes quanto à Lei mediante o corpo de Cristo, para pertencerdes a outro, àquele que ressuscitou dentre os mortos, a fim de que frutifiquemos para Deus. 5Pois quando éramos dominados pela natureza pecaminosa, as paixões dos pecados, instigadas pela própria Lei, agiam livremente em nosso corpo, de maneira que dávamos frutos para a morte. 6Mas, agora, fomos libertos da Lei, havendo morrido para aquilo que nos aprisionava, para servimos de acordo com a nova ministração do Espírito, e não conforme a velha forma da Lei escrita. A Lei condena, Jesus liberta Referência Cruzada Romanos 6:13 Tampouco, entregais os membros do vosso corpo ao pecado, como instrumentos de iniqüidade; antes consagrai-vos a Deus com quem fostes levantados da morte para a vida; e ofereçais os vossos membros do corpo a Ele, como instrumentos de justiça. Romanos 6:21 E que fruto colhestes, então, das atitudes das quais agora vos envergonhais? Pois o resultado final delas é a morte! Romanos 7:7 Portanto, que concluiremos? A Lei é pecado? De forma alguma! De fato, eu não teria como saber o que é pecado, a não ser por intermédio da Lei. Porquanto, na realidade, eu não haveria conhecido a cobiça, se primeiro a Lei não tivesse dito: “Não cobiçarás”. Romanos 8:8 Os que vivem na carne não podem agradar a Deus. Romanos 8:9 Vós, contudo, não estais debaixo do domínio da carne, mas do Espírito, se é que de fato o Espírito de Deus habita em vós. Todavia, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo. 2 Coríntios 3:7 Com letras sobre pedras foi gravado o ministério que trouxe a morte; no entanto, esse ministério veio com tamanha glória que os filhos de Israel não conseguiam sequer fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, mesmo que esse brilho estivesse se desvanecendo. 2 Coríntios 10:3 Porquanto, embora vivendo como seres humanos, não lutamos segundo os padrões deste mundo. |
    |