Cânticos 3:8 São todos treinados e hábeis no manejo da espada, provados em muitas batalhas. Vêm todos cingidos de espada, prontos para enfrentar qualquer surpresa noturna.

Bíblia > Cânticos > Capítulo 3 > Verso 8

◄ Cânticos 3:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
São todos treinados e hábeis no manejo da espada, provados em muitas batalhas. Vêm todos cingidos de espada, prontos para enfrentar qualquer surpresa noturna.

João Ferreira de Almeida Atualizada
todos armados de espadas, destros na guerra, cada um com a sua espada a cinta, por causa dos temores noturnos.

King James Bible
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.

English Revised Version
They all handle the sword, and are expert in war: every man hath his sword upon his thigh, because of fear in the night.

Tesouro da Escritura

all

Salmos 45:3
Mantém a espada à cintura, ó herói! Cobre-te de esplendor e majestade.

Salmos 149:5-9
Regozijem-se nessa glória os fiéis e cantem, jubilosos o dia todo e ao deitar!…

Isaías 27:3
Eu, o Eterno, sou o teu vigia, rego-a continuamente; para que nada nem ninguém lhe cause mal algum. Vigio-a e protejo-a noite e dia.

Efésios 6:16-18
embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as setas inflamadas do Maligno. …

because

Neemias 4:21,22
Assim trabalhávamos na obra: metade dos homens prontos para lutar com suas armas à mão, desde o alvorecer até o pôr-do-sol.…

1 Tessalonicenses 5:6-8
Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios; …

Ligações

Cânticos 3:8 Interlinear • Cânticos 3:8 Multilíngue • Cantares 3:8 Espanhol • Cantique des Cantiqu 3:8 Francês • Hohelied 3:8 Alemão • Cânticos 3:8 Chinês • Song of Solomon 3:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Cânticos 3
…7Vede! É a liteira, a cadeira na qual Salomão é transportado, escoltada por sessenta guerreiros, dos mais valentes de Israel. 8São todos treinados e hábeis no manejo da espada, provados em muitas batalhas. Vêm todos cingidos de espada, prontos para enfrentar qualquer surpresa noturna. 9O rei Salomão fez para si uma liteira com madeira do Líbano.…

Referência Cruzada

Salmos 45:3
Mantém a espada à cintura, ó herói! Cobre-te de esplendor e majestade.

Salmos 91:5
Não temas o terror que campeia na calada da noite, tampouco a seta que procura seu alvo durante o dia.

Cânticos 3:7
Vede! É a liteira, a cadeira na qual Salomão é transportado, escoltada por sessenta guerreiros, dos mais valentes de Israel.

Cânticos 3:9
O rei Salomão fez para si uma liteira com madeira do Líbano.

Jeremias 50:9
Pois das terras do Norte, Eu mesmo haverei de organizar e mobilizar uma poderosa coalizão de fortes nações. Eis que elas tomarão posição de combate contra ela e a tomarão completamente. Suas flechas serão como valentes bem treinados que sempre cumprem cabalmente suas missões.