Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS 5083 [e] tērōn τηρῶν keeping V-PPA-NMS 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 1785 [e] entolas ἐντολὰς commandments N-AFP 846 [e] autou αὐτοῦ of him, PPro-GM3S 1722 [e] en ἐν in Prep 846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S 3306 [e] menei μένει abides, V-PIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 846 [e] autos αὐτὸς he PPro-NM3S 1722 [e] en ἐν in Prep 846 [e] autō αὐτῷ· him. PPro-DM3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 1722 [e] en ἐν by Prep 3778 [e] toutō τούτῳ this DPro-DNS 1097 [e] ginōskomen γινώσκομεν we know V-PIA-1P 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 3306 [e] menei μένει he abides V-PIA-3S 1722 [e] en ἐν in Prep 1473 [e] hēmin ἡμῖν, us, PPro-D1P 1537 [e] ek ἐκ by Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS 4151 [e] Pneumatos Πνεύματος Spirit N-GNS 3739 [e] hou οὗ whom RelPro-GNS 1473 [e] hēmin ἡμῖν to us PPro-D1P 1325 [e] edōken ἔδωκεν. he gave. V-AIA-3S

Nestle GNT 1904
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ· καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ· καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ· καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει, καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. Καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ τηρέω ὁ ἐντολή αὐτός ἐν αὐτός μένω καί αὐτός ἐν αὐτός καί ἐν οὗτος γινώσκω ὅτι μένω ἐν ἡμᾶς ἐκ ὁ πνεῦμα ὅς ἡμᾶς δίδωμι

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἐν αὐτῷ μένει, καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ· καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν ἐκ τοῦ πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν

1 John 3:24 • 1 John 3:24 Text Analysis • 1 John 3:24 Interlinear • 1 John 3:24 Multilingual • 1 John 3:24 TSK • 1 John 3:24 Cross References • 1 John 3:24 Bible Hub • 1 John 3:24 Biblia Paralela • 1 John 3:24 Chinese Bible • 1 John 3:24 French Bible • 1 John 3:24 German Bible

Bible Hub