◄ 1 Samuel 8:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7489 [e]way-yê-ra‘וַיֵּ֤רַעBut was displeasingVerb
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָר֙the thingNoun
5869 [e]bə-‘ê-nêבְּעֵינֵ֣יin the sightNoun
8050 [e]šə-mū-’êl,שְׁמוּאֵ֔לSamuelNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֣רwhenPrt
559 [e]’ā-mə-rū,אָמְר֔וּthey saidVerb
5414 [e]tə-nāh-תְּנָה־GiveVerb
  lā-nūלָּ֥נוּto usPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֖לֶךְa kingNoun
8199 [e]lə-šā-p̄ə-ṭê-nū;לְשָׁפְטֵ֑נוּto judgeVerb
6419 [e]way-yiṯ-pal-lêlוַיִּתְפַּלֵּ֥לand prayed usVerb
8050 [e]šə-mū-’êlשְׁמוּאֵ֖לAnd SamuelNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמואל א 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤רַע הַדָּבָר֙ בְּעֵינֵ֣י שְׁמוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֣ר אָמְר֔וּ תְּנָה־לָּ֥נוּ מֶ֖לֶךְ לְשָׁפְטֵ֑נוּ וַיִּתְפַּלֵּ֥ל שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃ פ

שמואל א 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירע הדבר בעיני שמואל כאשר אמרו תנה־לנו מלך לשפטנו ויתפלל שמואל אל־יהוה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 8:6 • 1 Samuel 8:6 Text Analysis • 1 Samuel 8:6 Interlinear • 1 Samuel 8:6 Multilingual • 1 Samuel 8:6 TSK • 1 Samuel 8:6 Cross References • 1 Samuel 8:6 Bible Hub • 1 Samuel 8:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:6 Chinese Bible • 1 Samuel 8:6 French Bible • 1 Samuel 8:6 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:5
Top of Page
Top of Page