2 Corinthians 7:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιForConj
1487 [e]eiεἰifConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3076 [e]elypēsaἐλύπησαI have grievedV-AIA-1S
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
1992 [e]epistolēἐπιστολῇ,letter,N-DFS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3338 [e]metamelomaiμεταμέλομαι·I do regret [it].V-PIM/P-1S
1487 [e]eiεἰthoughConj
2532 [e]kaiκαὶevenConj
3338 [e]metemelomēnμετεμελόμην,I did regret [it];V-IIM/P-1S
991 [e]blepōβλέπωI seeV-PIA-1S
1063 [e]gar[γὰρ]indeedConj
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3588 [e]theArt-NFS
1992 [e]epistolēἐπιστολὴletterN-NFS
1565 [e]ekeinēἐκείνηsame,DPro-NFS
1487 [e]eiεἰifConj
2532 [e]kaiκαὶevenConj
4314 [e]prosπρὸςforPrep
5610 [e]hōranὥρανan hour,N-AFS
3076 [e]elypēsenἐλύπησενgrievedV-AIA-3S
4771 [e]hymasὑμᾶς,you.PPro-A2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην, βλέπω ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς,

Westcott and Hort 1881
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην, βλέπω ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην, βλέπω [γὰρ] ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι, εἰ καὶ μετεμελόμην· βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη, εἰ καὶ πρὸς ὥραν, ἐλύπησεν ὑμᾶς.

Greek Orthodox Church 1904
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι, εἰ καὶ μετεμελόμην· βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη, εἰ καὶ πρὸς ὥραν, ἐλύπησεν ὑμᾶς.

Tischendorf 8th Edition
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς,

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι, εἰ καὶ μετεμελόμην· βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη, εἰ καὶ πρὸς ὥραν, ἐλύπησεν ὑμᾶς.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς

Links
2 Corinthians 7:82 Corinthians 7:8 Text Analysis2 Corinthians 7:8 Interlinear2 Corinthians 7:8 Multilingual2 Corinthians 7:8 TSK2 Corinthians 7:8 Cross References2 Corinthians 7:8 Bible Hub2 Corinthians 7:8 Biblia Paralela2 Corinthians 7:8 Chinese Bible2 Corinthians 7:8 French Bible2 Corinthians 7:8 German Bible

Bible Hub
2 Corinthians 7:7
Top of Page
Top of Page