Acts 20:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4160 [e]poiēsasποιήσαςhaving continuedV-APA-NMS
5037 [e]teτεmoreoverConj
3376 [e]mēnasμῆναςmonthsN-AMP
5140 [e]treisτρεῖς,three,Adj-AMP
1096 [e]genomenēsγενομένηςhaving been madeV-APM-GFS
1917 [e]epiboulēsἐπιβουλῆςa plotN-GFS
846 [e]autōαὐτῷagainst himPPro-DM3S
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
2453 [e]IoudaiōnἸουδαίωνJews,Adj-GMP
3195 [e]mellontiμέλλοντιbeing aboutV-PPA-DMS
321 [e]anagesthaiἀνάγεσθαιto sailV-PNM/P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
4947 [e]SyrianΣυρίαν,Syria,N-AFS
1096 [e]egenetoἐγένετοaroseV-AIM-3S
1106 [e]gnōmēsγνώμηςa purposeN-GFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
5290 [e]hypostrepheinὑποστρέφεινto returnV-PNA
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3109 [e]MakedoniasΜακεδονίας.Macedonia.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς, γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν, ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Westcott and Hort 1881
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ποιήσας τε μῆνας τρεῖς, γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν, ἐγένετο γνώμη τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Greek Orthodox Church 1904
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς, γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν, ἐγένετο γνώμη τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Tischendorf 8th Edition
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς, γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν, ἐγένετο γνώμη τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας.

Stephanus Textus Receptus 1550
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς· γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμῃ τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας

Links
Acts 20:3Acts 20:3 Text AnalysisActs 20:3 InterlinearActs 20:3 MultilingualActs 20:3 TSKActs 20:3 Cross ReferencesActs 20:3 Bible HubActs 20:3 Biblia ParalelaActs 20:3 Chinese BibleActs 20:3 French BibleActs 20:3 German Bible

Bible Hub
Acts 20:2
Top of Page
Top of Page