James 4:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
473 [e]antiἀντὶinstead [ought]Prep
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
3004 [e]legeinλέγεινto sayV-PNA
4771 [e]hymasὑμᾶςyou,PPro-A2P
1437 [e]EanἘὰνIfConj
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLordN-NMS
2309 [e]thelēsēθελήσῃ,should will,V-ASA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2198 [e]zēsomenζήσομενwe will live,V-FIA-1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4160 [e]poiēsomenποιήσομενwe will doV-FIA-1P
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2228 [e]ēorConj
1565 [e]ekeinoἐκεῖνο.that.DPro-ANS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ Κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

Westcott and Hort 1881
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ κύριος θέλῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ κύριος θέλῃ / θελήσῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, Ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσωμεν, καὶ ποιήσωμεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

Greek Orthodox Church 1904
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, ἐὰν ὁ Κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

Tischendorf 8th Edition
ἀντί ὁ λέγω ὑμεῖς ἐάν ὁ κύριος θέλω καί ζάω καί ποιέω οὗτος ἤ ἐκεῖνος

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, Ἐὰν ὁ Κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσομεν, καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ καὶ ζήσωμεν καὶ ποιήσωμεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο

Links
James 4:15James 4:15 Text AnalysisJames 4:15 InterlinearJames 4:15 MultilingualJames 4:15 TSKJames 4:15 Cross ReferencesJames 4:15 Bible HubJames 4:15 Biblia ParalelaJames 4:15 Chinese BibleJames 4:15 French BibleJames 4:15 German Bible

Bible Hub
James 4:14
Top of Page
Top of Page