◄ Jeremiah 51:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
413 [e]’el-אֶֽל־AgainstPrep
1869 [e]yiḏ-rōḵיִדְרֹ֤ךְbendsVerb
1869 [e][yiḏ-rōḵ[יִדְרֹךְlet the archerVerb
  ḵ]כ] -  
1869 [e]had-dō-rêḵהַדֹּרֵךְ֙bendVerb
7198 [e]qaš-tōw,קַשְׁתּ֔וֹhis bowNoun
408 [e]wə-’el-וְאֶל־and you notAdv
5927 [e]yiṯ-‘alיִתְעַ֖לdo [him that] lifts himself upVerb
5630 [e]bə-sir-yō-nōw;בְּסִרְיֹנ֑וֹin his brigandineNoun
413 [e]wə-’al-וְאַֽל־and againstPrep
2550 [e]taḥ-mə-lūתַּחְמְלוּ֙spareVerb
413 [e]’el-אֶל־Nor herPrep
970 [e]ba-ḥu-re-hā,בַּ֣חֻרֶ֔יהָyoung menNoun
2763 [e]ha-ḥă-rî-mūהַחֲרִ֖ימוּdestroy you utterlyVerb
3605 [e]kāl-כָּל־all herNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’āh.צְבָאָֽהּ׃hostNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ [יִדְרֹךְ כ] הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתֹּ֔ו וְאֶל־יִתְעַ֖ל בְּסִרְיֹנֹ֑ו וְאַֽל־תַּחְמְלוּ֙ אֶל־בַּ֣חֻרֶ֔יהָ הַחֲרִ֖ימוּ כָּל־צְבָאָֽהּ׃

ירמיה 51:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־ידרך [ידרך כ] הדרך קשתו ואל־יתעל בסרינו ואל־תחמלו אל־בחריה החרימו כל־צבאה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:3 • Jeremiah 51:3 Text Analysis • Jeremiah 51:3 Interlinear • Jeremiah 51:3 Multilingual • Jeremiah 51:3 TSK • Jeremiah 51:3 Cross References • Jeremiah 51:3 Bible Hub • Jeremiah 51:3 Biblia Paralela • Jeremiah 51:3 Chinese Bible • Jeremiah 51:3 French Bible • Jeremiah 51:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:2
Top of Page
Top of Page