Matthew 10:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴnorAdv
4082 [e]pēranπήρανprovision-bagN-AFS
1519 [e]eisεἰςforPrep
3598 [e]hodonὁδὸν[the] way,N-AFS
3366 [e]mēdeμηδὲnorConj
1417 [e]dyoδύοtwoAdj-AMP
5509 [e]chitōnasχιτῶναςtunics,N-AMP
3366 [e]mēdeμηδὲnorConj
5266 [e]hypodēmataὑποδήματαsandals,N-ANP
3366 [e]mēdeμηδὲnorConj
4464 [e]rhabdonῥάβδον·a staff:N-AFS
514 [e]axiosἄξιοςworthy [is]Adj-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hotheArt-NMS
2040 [e]ergatēsἐργάτηςworkmanN-NMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
5160 [e]trophēsτροφῆςprovisionsN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
μὴ πήραν εἰς ὁδόν, μηδὲ δύο χιτῶνας, μηδὲ ὑποδήματα, μηδὲ ῥάβδους· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ ἐστιν.

Greek Orthodox Church 1904
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ἐστιν ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν, μηδὲ δύο χιτῶνας, μηδὲ ὑποδήματα, μηδὲ ῥάβδους· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ ἐστιν.

Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ ἐστιν

Links
Matthew 10:10Matthew 10:10 Text AnalysisMatthew 10:10 InterlinearMatthew 10:10 MultilingualMatthew 10:10 TSKMatthew 10:10 Cross ReferencesMatthew 10:10 Bible HubMatthew 10:10 Biblia ParalelaMatthew 10:10 Chinese BibleMatthew 10:10 French BibleMatthew 10:10 German Bible

Bible Hub
Matthew 10:9
Top of Page
Top of Page