Philippians 1:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1381 [e]dokimazeinδοκιμάζεινto approveV-PNA
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
3588 [e]taτὰthe thingsArt-ANP
1308 [e]diapherontaδιαφέροντα,being excellent,V-PPA-ANP
2443 [e]hinaἵναthatConj
1510 [e]ēteἦτεyou might beV-PSA-2P
1506 [e]eilikrineisεἰλικρινεῖςpureAdj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
677 [e]aproskopoiἀπρόσκοποιblameless,Adj-NMP
1519 [e]eisεἰςuntoPrep
2250 [e]hēmeranἡμέραν[the] dayN-AFS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ,of Christ,N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Westcott and Hort 1881
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν χριστοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Tischendorf 8th Edition
εἰς ὁ δοκιμάζω ὑμεῖς ὁ διαφέρω ἵνα εἰμί εἰλικρινής καί ἀπρόσκοπος εἰς ἡμέρα Χριστός

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ

Links
Philippians 1:10Philippians 1:10 Text AnalysisPhilippians 1:10 InterlinearPhilippians 1:10 MultilingualPhilippians 1:10 TSKPhilippians 1:10 Cross ReferencesPhilippians 1:10 Bible HubPhilippians 1:10 Biblia ParalelaPhilippians 1:10 Chinese BiblePhilippians 1:10 French BiblePhilippians 1:10 German Bible

Bible Hub
Philippians 1:9
Top of Page
Top of Page