Revelation 1:4 Greek Text Analysis
Revelation 1:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
3588 [e]taisταῖςto theArt-DFP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-DFP
1577 [e]ekklēsiaisἐκκλησίαιςchurchesN-DFP
3588 [e]taisταῖςthat [are]Art-DFP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇ - Art-DFS
773 [e]AsiaἈσίᾳ·Asia:N-DFS
5485 [e]charisχάριςGraceN-NFS
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1515 [e]eirēnēεἰρήνηpeace,N-NFS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]hohimArt-NMS
1510 [e]ōnὢνbeingV-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]howhoArt-NMS
1510 [e]ēnἦνwasV-IIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]howhoArt-NMS
2064 [e]erchomenosἐρχόμενος,is coming;V-PPM/P-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GNP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-GNP
4151 [e]PneumatōnΠνευμάτωνSpirits,N-GNP
3739 [e]hawho [are]RelPro-NNP
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthroneN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him;PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἰωάνης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ Πνευμάτων ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ,

Westcott and Hort 1881
ΙΩΑΝΗΣ ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ΙΩΑΝΗΣ / Ἰωάννης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰωάννης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος· καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ·

Greek Orthodox Church 1904
Ἰωάννης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων, ἃ ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ,

Tischendorf 8th Edition
Ἰωάννης ὁ ἑπτά ἐκκλησία ὁ ἐν ὁ Ἀσία χάρις ὑμεῖς καί εἰρήνη ἀπό ὁ εἰμί καί ὁ εἰμί καί ὁ ἔρχομαι καί ἀπό ὁ ἑπτά πνεῦμα ὅς ἐνώπιον ὁ θρόνος αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἰωάννης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ τοῦ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος· καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων, ἃ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἰωάννης ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ τοῦ ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος καὶ ἀπὸ τῶν ἑπτὰ πνευμάτων ἃ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ

Links
Revelation 1:4Revelation 1:4 Text AnalysisRevelation 1:4 InterlinearRevelation 1:4 MultilingualRevelation 1:4 TSKRevelation 1:4 Cross ReferencesRevelation 1:4 Bible HubRevelation 1:4 Biblia ParalelaRevelation 1:4 Chinese BibleRevelation 1:4 French BibleRevelation 1:4 German Bible

Bible Hub
Revelation 1:3
Top of Page
Top of Page