Zacarias 3:5 E acrescentou: “Ponham-lhe um turbante purificado sobre a cabeça. E colocaram um turbante limpo na cabeça e o vestiram; e o Anjo de <i>Yahweh</i> permaneceu ali, observando tudo.

Bíblia > Zacarias > Capítulo 3 > Verso 5

◄ Zacarias 3:5 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E acrescentou: “Ponham-lhe um turbante purificado sobre a cabeça. E colocaram um turbante limpo na cabeça e o vestiram; e o Anjo de Yahweh permaneceu ali, observando tudo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também disse eu: Ponham-lhe sobre a cabeça uma mitra limpa. Puseram-lhe, pois, sobre a cabeça uma mitra limpa, e vestiram-no; e o anjo do Senhor estava ali de pe.

King James Bible
And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

English Revised Version
And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments; and the angel of the LORD stood by.

Tesouro da Escritura

fair.

Zacarias 6:11
pega a prata e o ouro, faz uma ‘ätârah, coroa sagrada, e coloca-a sobre a cabeça do Grande Sacerdote Yehôshua’ ben Yehôtsadak, Josué filho de Jeozadaque;

Êxodo 28:2-4
Farás para Arão, teu irmão, vestimentas sagradas que lhe exaltem a dignidade e honra.…

Êxodo 29:6
Tu porás em sua cabeça, o turbante, e sobre o turbante, o sinal da santa consagração.

Levítico 8:6-9
E levou Arão e seus filhos à frente e mandou-os banharem-se com água;…

Hebreus 2:8,9
tudo sujeitaste debaixo dos seus pés”. E ao sujeitar-lhe todo o Universo, nada deixou que não lhe fosse sujeito; contudo, hoje ainda não vemos que todas as coisas estejam submissas a ele; …

Apocalipse 4:4,10
Também ao redor do trono havia vinte e quatro outros tronos; vi assentados sobre eles vinte e quatro anciãos, vestidos de branco e com coroas de ouro sobre a cabeça. …

Apocalipse 5:8-14
E assim que o recebeu, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro. Cada um deles tinha uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos; …

Ligações

Zacarias 3:5 Interlinear • Zacarias 3:5 Multilíngue • Zacarías 3:5 Espanhol • Zacharie 3:5 Francês • Sacharja 3:5 Alemão • Zacarias 3:5 Chinês • Zechariah 3:5 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Zacarias 3
…4Então o Anjo ordenou aos que estavam diante dele: “Tirai-lhe as vestes impuras!” E disse a Josué: “Vê! Eis que Eu tirei de ti o teu pecado, e te vesti com roupas de grande nobreza!” 5E acrescentou: “Ponham-lhe um turbante purificado sobre a cabeça. E colocaram um turbante limpo na cabeça e o vestiram; e o Anjo de Yahweh permaneceu ali, observando tudo. 6Então o Anjo do SENHOR declarou a Josué:…

Referência Cruzada

Êxodo 28:4
Eis as vestimentas que farão: um peitoral, um colete sacerdotal, um manto, uma túnica bordada, um turbante e um cinturão. Farão vestes sagradas para teu irmão Arão e para seus filhos, a fim de que exerçam o meu sacerdócio.

Jó 29:14
Eu me vestia de dignidade; minha roupa era a retidão e a justiça meu manto e meu turbante.

Isaías 3:23
os espelhos, as roupas de linho fino, as tiaras e os xales.

Ezequiel 42:14
Então, quando os sacerdotes entrarem nos recintos sagrados, só poderão ir para o pátio externo após trocar de roupa, guardando em seus aposentos suas vestes santificadas ao ministério, pois elas são santas. Vestirão outras roupas antes de se aproximar dos lugares reservados ao povo.”

Zacarias 3:6
Então o Anjo do SENHOR declarou a Josué: