Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E quando comeis e bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis? João Ferreira de Almeida Atualizada Ou quando comeis e quando bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis? King James Bible And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves? English Revised Version And when ye eat, and when ye drink, do not ye eat for yourselves, and drink for yourselves? Tesouro da Escritura did not ye eat for. Deuteronômio 12:7 Deuteronômio 14:26 1 Samuel 16:7 1 Crônicas 29:22 Jeremias 17:9,10 Oséias 8:13 Oséias 9:4 1 Coríntios 10:31 1 Coríntios 11:20,21,26-29 Colossenses 3:17 Ligações Zacarias 7:6 Interlinear • Zacarias 7:6 Multilíngue • Zacarías 7:6 Espanhol • Zacharie 7:6 Francês • Sacharja 7:6 Alemão • Zacarias 7:6 Chinês • Zechariah 7:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Zacarias 7 …5“Questiona a todo o povo desta terra e aos sacerdotes: Quando jejuastes e pranteastes, no quinto e no sétimo mês, durante estes setenta anos, foi de fato para mim que jejuastes? 6E quando comeis e bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis? 7Não foram estas as palavras que Yahweh proclamou por meio dos antigos profetas, quando Jerusalém era próspera e habitada, com suas cidades ao redor, e quando o Neguebe, toda a região sul, e a Sefelá, as planícies costeiras de Judá, eram habitadas?… Referência Cruzada Isaías 43:23 Não me trouxeste ovelhas para holocaustos, nem foi a mim que honraste com os teus sacrifícios. Não te exigi ofertas, nem te cansei com exigências de incenso. Isaías 58:3 E questionam: ‘Por que jejuamos regularmente se tu não o reparas? Temos mortificado e humilhado sobremaneira as nossas almas e tu não tomas conhecimento de tudo isso?’ A razão está em que, no dia mesmo do vosso jejum, correis atrás dos vossos próprios desejos e negócios, assim como também explorais os vossos trabalhadores. Zacarias 7:5 “Questiona a todo o povo desta terra e aos sacerdotes: Quando jejuastes e pranteastes, no quinto e no sétimo mês, durante estes setenta anos, foi de fato para mim que jejuastes? Zacarias 7:7 Não foram estas as palavras que Yahweh proclamou por meio dos antigos profetas, quando Jerusalém era próspera e habitada, com suas cidades ao redor, e quando o Neguebe, toda a região sul, e a Sefelá, as planícies costeiras de Judá, eram habitadas? |