Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e cancelou a escrita de dívida, que consistia em ordenanças, e que nos era contrária. Ele a removeu completamente, pregando-a na cruz; João Ferreira de Almeida Atualizada e havendo riscado o escrito de dívida que havia contra nós nas suas ordenanças, o qual nos era contrário, removeu-o do meio de nós, cravando-o na cruz; King James Bible Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; English Revised Version having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross; Tesouro da Escritura Blotting. Números 5:23 Neemias 4:5 Salmos 51:1,9 Isaías 43:25 Isaías 44:22 Atos 3:19 the handwriting. Colossenses 2:20 Ester 3:12 Ester 8:8 Daniel 5:7,8 Lucas 1:6 Gálatas 4:1-4 Efésios 2:14-16 Hebreus 7:18 Hebreus 8:13 Hebreus 9:9,10 Hebreus 10:8,9 took. Isaías 57:14 2 Tessalonicenses 2:7 Ligações Colossenses 2:14 Interlinear • Colossenses 2:14 Multilíngue • Colosenses 2:14 Espanhol • Colossiens 2:14 Francês • Kolosser 2:14 Alemão • Colossenses 2:14 Chinês • Colossians 2:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Colossenses 2 …13E a vós outros, que estáveis mortos pelas vossas transgressões e pela incircuncisão da vossa carne; vos deu vida juntamente com Ele, perdoando todos os nossos pecados; 14e cancelou a escrita de dívida, que consistia em ordenanças, e que nos era contrária. Ele a removeu completamente, pregando-a na cruz; 15e, despojando as autoridades e poderes malignos, fez deles um espetáculo público, triunfando sobre todos eles na cruz. … Referência Cruzada Salmos 51:1 Ao regente do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o confrontou, depois de haver ele cometido adultério com Bate-Seba. Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; conforme a tua grande clemência, apaga minhas transgressões! Atos 3:19 Arrependei-vos, portanto, e convertei-vos para que assim sejam apagados os vossos pecados, Efésios 2:15 anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanças, para em si mesmo criar dos dois um novo ser humano, realizando assim a paz, Colossenses 2:20 Considerando que morrestes com Cristo para as tradições humanas e a falsa religiosidade deste mundo, por que vos sujeitais ainda a tais ordenanças como se pertencêsseis a este sistema de valores? Não mais obedeçais a regras como estas: 1 Pedro 2:24 Ele levou pessoalmente todos os nossos pecados em seu próprio corpo sobre o madeiro, a fim de que morrêssemos para os pecados e, então, pudéssemos viver para a justiça; por intermédio das suas feridas fostes curados. |