Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele levou pessoalmente todos os nossos pecados em seu próprio corpo sobre o madeiro, a fim de que morrêssemos para os pecados e, então, pudéssemos viver para a justiça; por intermédio das suas feridas fostes curados. João Ferreira de Almeida Atualizada levando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro, para que mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados. King James Bible Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. English Revised Version who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed. Tesouro da Escritura his own self. Êxodo 28:38 Levítico 16:22 Levítico 22:9 Números 18:22 Salmos 38:4 Isaías 53:4-6,11 Mateus 8:17 João 1:29 Hebreus 9:28 on. Deuteronômio 21:22,23 Atos 5:30 Atos 10:39 Atos 13:29 Gálatas 3:13 being. 1 Pedro 4:1,2 Romanos 6:2,7,11 Romanos 7:6 *marg: Colossenses 2:20 Colossenses 3:3 *Gr: 2 Coríntios 6:17 Hebreus 7:26 live. Mateus 5:20 Lucas 1:74,75 Atos 10:35 Romanos 6:11,16,22 Efésios 5:9 Filipenses 1:11 1 João 2:29 1 João 3:7 by. Isaías 53:5,6 Mateus 27:26 Marcos 15:15 João 19:1 healed. Salmos 147:3 Malaquias 4:2 Lucas 4:18 Apocalipse 22:2 Ligações 1 Pedro 2:24 Interlinear • 1 Pedro 2:24 Multilíngue • 1 Pedro 2:24 Espanhol • 1 Pierre 2:24 Francês • 1 Petrus 2:24 Alemão • 1 Pedro 2:24 Chinês • 1 Peter 2:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Pedro 2 …23Quando insultado, não revidava; quando sofria, não fazia ameaças, mas entregava-se Àquele que exerce plena justiça em seu juízo. 24Ele levou pessoalmente todos os nossos pecados em seu próprio corpo sobre o madeiro, a fim de que morrêssemos para os pecados e, então, pudéssemos viver para a justiça; por intermédio das suas feridas fostes curados. 25Afinal, vivíeis como ovelhas desgarradas, porém agora fostes convertidos ao Pastor e Bispo de vossas almas. Referência Cruzada Provérbios 20:30 As marcas e os ferimentos eliminam o mal; as provações e os açoites purificam as profundezas da alma. Isaías 53:4 E no entanto, suas dores eram as nossas próprias enfermidades que ele carregava em seu ser. Sobre seu corpo levou todas as nossas doenças; contudo nós o julgamos culpado e castigado por Deus. Pela mão de Deus ferido e torturado. Isaías 53:5 Mas, de fato, ele foi transpassado por causa das nossas próprias culpas e transgressões, foi esmagado por conta das nossas iniquidades; o castigo que nos propiciou a paz caiu todo sobre ele, e mediante suas feridas fomos curados. Isaías 53:11 Logo depois do sofrimento ele contemplará o resultado da sua obra, o empenho de sua alma, e ficará satisfeito; mediante a sua sabedoria, o meu Servo, o Justo, justificará a muitos e tomará sobre si mesmo as más obras dos seres humanos. Atos 5:30 O Deus de nossos antepassados ressuscitou a Jesus, a quem vós assassinastes, crucificando-o num madeiro. Romanos 6:2 De forma alguma! Nós que morremos para o pecado, como seria possível desejar viver sob seu jugo? Romanos 6:11 Assim, desta mesma maneira, considerai-vos mortos para o pecado, mas vivos para Deus, em Cristo Jesus. Romanos 6:13 Tampouco, entregais os membros do vosso corpo ao pecado, como instrumentos de iniqüidade; antes consagrai-vos a Deus com quem fostes levantados da morte para a vida; e ofereçais os vossos membros do corpo a Ele, como instrumentos de justiça. 1 Coríntios 15:3 Porquanto, o que primeiramente vos transmiti foi o que também recebi: que Cristo morreu pelos nossos pecados, segundo as Escrituras, Colossenses 2:14 e cancelou a escrita de dívida, que consistia em ordenanças, e que nos era contrária. Ele a removeu completamente, pregando-a na cruz; Hebreus 9:28 assim também Cristo foi oferecido em sacrifício uma única vez, para tirar os pecados de muitas pessoas; e aparecerá segunda vez, não mais para eximir o pecado, mas para brindar salvação a todos que o aguardam! Hebreus 10:5 Por isso, quando Cristo veio ao mundo, proclamou: “Sacrifício e oferta não quiseste, mas um corpo me preparaste; Hebreus 10:10 E por essa determinação, fomos santificados por meio da oferta do corpo de Jesus Cristo, feita de uma vez por todas. Hebreus 12:13 “Preparai caminhos retos para os vossos pés”, para que aquele que manca não se desvie, pelo contrário, seja curado! Exortação à paz e à sinceridade Tiago 5:16 Portanto, confessai vossos pecados uns aos outros e orai uns pelos outros para serdes curados. A súplica de uma pessoa justa é muito poderosa e eficaz. |