Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não foi com nossos pais que o SENHOR fez essa Aliança, mas sim conosco, com todas as pessoas que neste dia estão presentes a essa assembleia, todos vivos aqui. João Ferreira de Almeida Atualizada Não com nossos pais fez o Senhor esse pacto, mas conosco, sim, com todos nós que hoje estamos aqui vivos. King James Bible The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. English Revised Version The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. Tesouro da Escritura Deuteronômio 29:10-15 Gênesis 17:7,21 Salmos 105:8-10 Jeremias 32:38-40 Mateus 13:17 Gálatas 3:17-21 Hebreus 8:8,9 Ligações Deuteronômio 5:3 Interlinear • Deuteronômio 5:3 Multilíngue • Deuteronomio 5:3 Espanhol • Deutéronome 5:3 Francês • 5 Mose 5:3 Alemão • Deuteronômio 5:3 Chinês • Deuteronomy 5:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 5 …2Yahweh, nosso Deus, estabeleceu conosco uma Aliança no monte Horebe. 3Não foi com nossos pais que o SENHOR fez essa Aliança, mas sim conosco, com todas as pessoas que neste dia estão presentes a essa assembleia, todos vivos aqui. 4Yahweh falou convosco face a face, sua voz se projetou do meio das chamas, no monte.… Referência Cruzada Hebreus 8:9 Não conforme a aliança que fiz com seus antepassados, no dia em que os tomei pela mão, para os conduzir até fora da terra do Egito; pois eles não continuaram na minha aliança, e Eu me afastei deles”, assevera o Senhor! Deuteronômio 29:1 São estes os termos da Aliança que Yahweh ordenou a Moisés estabelecer com os israelitas nas terras de Moabe, além da Aliança feita com eles no monte Sinai, em Horebe. Jeremias 31:32 Não será como a Aliança que firmei com seus antepassados quando os tomei pela mão para tirá-los do Egito, pois eles não honraram o meu pacto, mesmo sendo Eu o Marido divino deles!” assevera Yahweh. Jeremias 34:13 “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: Firmei uma Aliança com os seus antepassados quando os tirei do Egito, da terra da escravidão. Eu disse: |
    |