Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem coisa alguma que lhe pertença”. João Ferreira de Almeida Atualizada Não cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo. King James Bible Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. English Revised Version Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. Tesouro da Escritura thy neighbour's house Gênesis 3:6 Gênesis 14:23 Gênesis 34:23 Josué 7:21 1 Samuel 15:19 Salmos 10:3 Salmos 119:36 Eclesiastes 4:8 Eclesiastes 5:10,11 Isaías 33:15 Isaías 57:17 Jeremias 22:17 Ezequiel 33:31 Amós 2:6,7 Miquéias 2:2 Habacuque 2:9 Lucas 12:15 Lucas 16:14 Atos 20:33 Romanos 7:7 1 Coríntios 6:10 Filipenses 3:19 Colossenses 3:5 1 Timóteo 6:6-10 Hebreus 13:5 wife 2 Samuel 11:2-5 Jó 31:1,9 Provérbios 4:23 Provérbios 6:24,25 Jeremias 5:8 Mateus 5:28 is thy neighbour's Mateus 20:15 Atos 5:4 Ligações Êxodo 20:17 Interlinear • Êxodo 20:17 Multilíngue • Éxodo 20:17 Espanhol • Exode 20:17 Francês • 2 Mose 20:17 Alemão • Êxodo 20:17 Chinês • Exodus 20:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 20 …16Não darás falso testemunho contra o teu próximo. 17Não cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem coisa alguma que lhe pertença”. Referência Cruzada Mateus 5:28 Eu, porém, vos digo, que qualquer que olhar para uma mulher com intenção impura, em seu coração, já cometeu adultério com ela. Romanos 7:7 Portanto, que concluiremos? A Lei é pecado? De forma alguma! De fato, eu não teria como saber o que é pecado, a não ser por intermédio da Lei. Porquanto, na realidade, eu não haveria conhecido a cobiça, se primeiro a Lei não tivesse dito: “Não cobiçarás”. Romanos 13:9 Porquanto os mandamentos: “Não adulterarás”, “Não matarás”, “Não furtarás”, “Não cobiçaras”, bem como qualquer outro preceito, todos se resumem neste mandamento: “Amarás o teu próximo como a ti mesmo”. Efésios 5:3 Entre vós não deve haver nem sequer menção de imoralidade sexual como também de nenhuma espécie de impureza e de cobiça; pois essas atitudes não são adequadas aos santos. Efésios 5:5 Porquanto, podeis estar bem certos disto: nenhum imoral, ou impuro, ou ganancioso, que é idólatra, tem herança no Reino de Cristo e de Deus. Deuteronômio 5:21 Não cobiçarás a mulher do teu próximo. Não desejarás para ti a casa do teu próximo, nem o seu campo, nem o seu servo ou serva, nem seu boi, nem seu jumento, nem bem algum que pertença a teu próximo’. Deuteronômio 7:25 Queimareis as imagens e ídolos dos seus deuses. Não cobiçarás a prata e o ouro que os recobrem, tampouco os tomarás para ti, para que não caias numa mortal armadilha, porquanto para o SENHOR, o teu Deus, essa atitude é detestável. 1 Samuel 12:3 Aqui estou! Testemunhai contra mim diante do SENHOR e do seu ungido: a quem tomei um único boi ou jumento? A quem defraudei e a quem oprimi? De quem tenho recebido presentes, a fim de que finja não ver a injustiça? E eu vos restituirei!” Provérbios 6:29 Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque |