Êxodo 40:2 “No primeiro dia do primeiro mês, levantarás a Habitação do SENHOR, a Tenda do Encontro.

◄ Êxodo 40:2 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
“No primeiro dia do primeiro mês, levantarás a Habitação do SENHOR, a Tenda do Encontro.

João Ferreira de Almeida Atualizada
No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da revelação,

King James Bible
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

English Revised Version
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

Tesouro da Escritura

the first month

Êxodo 40:17
Assim, o Tabernáculo foi levantado no primeiro dia do primeiro mês do ano dois da saída do Egito.

Êxodo 12:1,2
Disse Yahweh a Moisés e a Arão na terra do Egito:…

Êxodo 13:4
Hoje é um dia de primavera, no mês de Abibe, e estais abandonando as terras do Egito.

Números 7:1
No dia em que Moisés concluiu a armação do Tabernáculo, a Tenda Sagrada, ele o ungiu e o dedicou ao serviço de Deus, junto com todos os seus utensílios. Igualmente ungiu e consagrou o altar e todos os seus objetos.

tabernacle

Êxodo 40:6,18,19
Colocarás o altar dos holocaustos diante da entrada do Tabernáculo, da Tenda do Encontro.…

Êxodo 26:1,7,30
E para o Tabernáculo farás dez cortinas internas, de linho fino trançado, estofo azul, púrpura e carmesim; nelas mandarás bordar, com arte, querubins.…

Êxodo 27:21
Arão e seus filhos manterão essas lâmpadas acesas na Tenda do Encontro, fora do véu que está diante das Tábuas da Aliança, para que queimem desde a tarde até a manhã perante Yahweh. É um decreto perpétuo para as gerações dos filhos de Israel.

Êxodo 30:36
Moerás parte dele, até virar pó, e o depositarás diante da Arca da Aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontro contigo, e será para vós um perfume santíssimo.

Êxodo 35:11
o Tabernáculo com sua tenda e sua cobertura, seus ganchos, suas armações em tábuas de madeira de acácia, suas vergas, suas colunas e bases;

Êxodo 36:18
Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para prender as duas peças uma na outra, a fim de formarem uma só cobertura.

Ligações

Êxodo 40:2 Interlinear • Êxodo 40:2 Multilíngue • Éxodo 40:2 Espanhol • Exode 40:2 Francês • 2 Mose 40:2 Alemão • Êxodo 40:2 Chinês • Exodus 40:2 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 40
1Então falou Yahweh a Moisés, orientando: 2“No primeiro dia do primeiro mês, levantarás a Habitação do SENHOR, a Tenda do Encontro. 3Colocarás nela a Arca da Aliança, do Testemunho, e a protegerás com o véu, a cortina sagrada à frente da Arca.…

Referência Cruzada

Êxodo 19:1
No terceiro mês depois da saída das terras do Egito, naquele dia, os filhos de Israel chegaram ao deserto do Sinai.

Êxodo 40:1
Então falou Yahweh a Moisés, orientando:

Êxodo 40:17
Assim, o Tabernáculo foi levantado no primeiro dia do primeiro mês do ano dois da saída do Egito.

Números 1:1
Então Yahweh falou a Moisés, no deserto do Sinai, na Tenda do Encontro, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano após a saída da terra do Egito. E disse o SENHOR:

Números 9:1
No primeiro mês do segundo ano depois da libertação do povo de Israel do Egito, Yahweh falou a Moisés no deserto do Sinai. E Ele disse:

Números 9:15
No dia em que foi armado o Tabernáculo, a Tenda que guarda as tábuas da Aliança, veio uma nuvem e o cobriu. De noite a nuvem parecia flamejante.

1 Crônicas 17:5
Não tenho habitado em nenhuma casa, desde o dia em que libertei Israel do Egito até o dia de hoje, contudo venho passando de uma tenda para outra, e de um tabernáculo para outro.