Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!” João Ferreira de Almeida Atualizada Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, porque dela foste tomado; porquanto és pó, e ao pó tornarás. King James Bible In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. English Revised Version in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. Tesouro da Escritura In. Eclesiastes 1:3,13 Efésios 4:28 1 Tessalonicenses 2:9 2 Tessalonicenses 3:10 till. Jó 1:21 Salmos 90:3 Salmos 104:29 Eclesiastes 5:15 for dust. Gênesis 2:7 Gênesis 18:27 and. Gênesis 23:4 Jó 17:13-16 Jó 19:26 Jó 21:26 Jó 34:15 Salmos 22:15,29 Salmos 104:29 Provérbios 21:16 Eclesiastes 3:20 Eclesiastes 12:7 Daniel 12:2 Romanos 5:12-21 1 Coríntios 15:21,22 Ligações Gênesis 3:19 Interlinear • Gênesis 3:19 Multilíngue • Génesis 3:19 Espanhol • Genèse 3:19 Francês • 1 Mose 3:19 Alemão • Gênesis 3:19 Chinês • Genesis 3:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 3 …18A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo. 19Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!” 20Assim, Adão deu à sua mulher o nome de Eva, porquanto ela seria mãe de toda a humanidade Referência Cruzada Romanos 5:12 Concluindo, da mesma forma como o pecado ingressou no mundo por meio de um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte foi legada a todos os seres humanos, porquanto todos pecaram. Romanos 5:17 Pois, se pela transgressão de um só homem, a morte reinou por meio desse, muito mais os que recebem da transbordante provisão da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por intermédio de um único homem: Jesus Cristo! 1 Coríntios 15:47 O primeiro homem foi formado do pó da terra, o segundo homem é dos céus. Hebreus 9:27 E, assim como aos homens está ordenado morrer uma só vez, vindo, depois disso o Juízo, Gênesis 2:7 Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente. Gênesis 3:18 A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo. Gênesis 18:27 Argumentou Abraão: “Eu me atrevo a falar ao meu Senhor, eu que sou poeira e cinza. Jó 4:19 quanto mais aos que habitam em casas de barro, cuja fundação está no pó, e são esmagados mais facilmente que uma traça! Jó 34:15 a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó! Salmos 90:3 Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!” Salmos 103:14 Porquanto Ele conhece a nossa estrutura, lembra-se de que somos pó. Salmos 104:23 O homem sai para seu trabalho, para o seu labor até o pôr-do-sol. Salmos 104:29 Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó. Salmos 127:2 Os obstinados que retardam seu sono até alta noite, acordam antes do amanhecer e idolatram o trabalho, não alcançarão os bens que o Eterno concede aos que o amam, mesmo quando estes estão repousando. Eclesiastes 3:20 Tudo e todos se dirigem para o mesmo fim: tudo vem do pó e tudo retorna ao pó. Eclesiastes 12:7 o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu. |
    |