Jó 34:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó!

João Ferreira de Almeida Atualizada
toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.   

King James Bible
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

English Revised Version
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Tesouro da Escritura

Jó 30:23
Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

Gênesis 3:19
Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!”

Salmos 90:3-10
Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!”…

Eclesiastes 12:7
o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

Isaías 27:4
Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo.

Isaías 57:16
Em verdade, não contenderei para sempre, nem estarei perpetuamente encolerizado, pois à minha presença desfaleceria o espírito humano, a alma que eu mesmo criei!

Ligações
Jó 34:15 InterlinearJó 34:15 MultilíngueJob 34:15 EspanholJob 34:15 FrancêsHiob 34:15 AlemãoJó 34:15 ChinêsJob 34:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 34
14Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens, 15a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó! 16Portanto, se há entendimento em ti, ouve isso, inclina os ouvidos às palavras de sabedoria que te ofereço.…
Referência Cruzada
Gênesis 3:19
Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!”

Gênesis 7:21
Pereceram então todos os seres vivos que se movem sobre a face da terra: aves, animais domésticos, feras, todas as pequenas criaturas que povoam a terra e todos os seres humanos.

2 Samuel 14:14
Todos nós conheceremos a morte; somos como água derramada sobre o chão, que não pode ser juntada de novo. Mesmo Deus não tira a vida, mas provê meios para que a pessoa que foi banida seja plenamente restaurada.

Jó 9:22
Do meu ponto de vista, tudo ocorre sobre um mesmo plano: ele destrói tanto o íntegro como o ímpio.

Jó 10:9
Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?

Jó 34:16
Portanto, se há entendimento em ti, ouve isso, inclina os ouvidos às palavras de sabedoria que te ofereço.

Salmos 90:3
Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!”

Salmos 104:29
Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó.

Eclesiastes 12:7
o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

Jó 34:14
Início da Página
Início da Página