Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó. João Ferreira de Almeida Atualizada Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó. King James Bible Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust. English Revised Version Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath they die, and return to their dust. Tesouro da Escritura hidest Salmos 30:7 Jó 13:24 Jó 34:29 Romanos 8:20-22 thou takes Salmos 146:4 Jó 34:14,15 Eclesiastes 12:7 Atos 17:25 return Salmos 90:3 Gênesis 3:19 Ligações Salmos 104:29 Interlinear • Salmos 104:29 Multilíngue • Salmos 104:29 Espanhol • Psaume 104:29 Francês • Psalm 104:29 Alemão • Salmos 104:29 Chinês • Psalm 104:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 104 …28Tu lhes dás, e eles o recolhem; abres a mão, e eles se fartam de bens. 29Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó. 30Quando envias o teu fôlego, eles são criados, e renovas a face da terra.… Referência Cruzada Gênesis 3:19 Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!” Deuteronômio 31:17 Naquele dia minha ira se inflamará terrivelmente contra todo este povo e o abandonarei, ocultando-lhe a minha face. Então Israel será devorado e muitos males e adversidades o atingirão. E naquele dia Israel se questionará: ‘Se tantos males e desgraças estão me atingindo, será porque meu Deus não está mais comigo?’ 1 Samuel 25:38 Dez dias se passaram, e então Yahweh feriu a Nabal, e ele morreu. Jó 10:9 Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó? Jó 34:14 Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens, Jó 34:15 a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó! Salmos 22:15 Meu vigor secou-se como caco de barro, e a minha língua gruda no céu da boca; tu me colocas no pó, à beira da morte. Salmos 30:7 Foste tu, ó SENHOR, que por tua mercê, estabeleceste a minha força como uma montanha; contudo, ao encobrires a tua face, fiquei aterrorizado. Salmos 90:3 Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!” Salmos 146:4 Ao se esvair seu espírito, eles voltam ao pó; no mesmo dia seus planos se apagam. Eclesiastes 12:7 o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu. Ezequiel 37:5 Assim declara Yahweh, o Eterno e Soberano Deus, a estes ossos: Farei entrar em vós o fôlego da vida, e revivereis. |
    |