Tiago 1:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O irmão rico deve orgulhar-se em sua pequenez, pois ele também “passará como a erva do campo”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e o rico no seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.   

King James Bible
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

English Revised Version
and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
Tesouro da Escritura

in.

Isaías 57:15
Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!

Isaías 66:2
Ora, não foram as minhas próprias mãos que criaram o que existe e só assim tudo o que há veio a existir?, indaga Yahweh, o SENHOR. “Darei, pois, minha atenção e estima a este: Ao humilde e arrependido de espírito, que dedica seu amor reverente à minha Palavra.

Mateus 5:3
“Bem-aventurados os pobres em espí-rito, pois deles é o Reino dos Céus.

Filipenses 3:8
Mais do que isso, compreendo que tudo é uma completa perda, quando comparado à superioridade do valor do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por quem decidi perder todos esses valores, os quais considero como esterco, a fim de ganhar Cristo,

1 Timóteo 6:17
Ordena aos que são ricos no presente mundo que não sejam orgulhosos, nem depositem a esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus que nos concede generosamente tudo o que precisamos para viver satisfeitos;

because.

Tiago 4:14
Contudo, vós não tendes o poder de saber o que acontecerá no dia de amanhã. Que é a vossa vida? Sois, simplesmente, como a neblina que aparece por algum tempo e logo se dissipa.

Jó 14:2
É como flor que se abre vigorosa, mas logo murcha, seca e vai-se como a sombra que passa, não dura por muito tempo.

Salmos 37:2,35,36
Pois eles em pouco tempo secarão como o capim, e como a relva verde logo murcharão.…

Salmos 90:5,6
Tu arrastas os homens na correnteza da vida; são breves como o sono; são todos como a relva que brota com a alvorada,…

Salmos 102:11
Meus dias são como a sombra que se alonga, estou secando como a erva.

Salmos 103:15
A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

Isaías 40:6
Eis outra voz que ordena: “Clama!”, ao que indago: “Que, pois, hei de clamar?” E ouço a resposta: “Toda carne é erva e toda a sua graça como a flor do campo.

Mateus 6:30
Então, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, quanto mais a vós outros, homens de pequena fé?

1 Coríntios 7:31
os que se beneficiam dos produtos do mundo, como se não tivessem acesso a nada; porque a forma presente deste mundo está se transformando.

1 Pedro 1:24
Porquanto: “todo ser humano é como a relva e toda a sua glória, como a flor da relva; a relva murcha e cai a sua flor,

1 João 2:17
Ora, o mundo passa, assim como sua volúpia; entretanto, aquele que faz a vontade de Deus permanece eternamente. A ação dos anticristos

Ligações
Tiago 1:10 InterlinearTiago 1:10 MultilíngueSantiago 1:10 EspanholJacques 1:10 FrancêsJakobus 1:10 AlemãoTiago 1:10 ChinêsJames 1:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Tiago 1
9Contudo, o irmão de condição humilde deve gloriar-se em sua dignidade. 10O irmão rico deve orgulhar-se em sua pequenez, pois ele também “passará como a erva do campo”. 11Porque o sol se levanta com seu calor intenso e seca a planta; cai, então, a sua flor, e toda a sua beleza e glória desvanecem. Da mesma forma, o rico definhará em meio a seus muitos compromissos. Provação e tentação se diferem …
Referência Cruzada
Jó 14:2
É como flor que se abre vigorosa, mas logo murcha, seca e vai-se como a sombra que passa, não dura por muito tempo.

Salmos 39:6
Como uma sombra fugaz passa o ser humano pela vida, e fútil é sua luta fatigante; acumula riquezas, todavia não sabe quem, de fato, delas usufruirá.

Salmos 103:15
A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

Isaías 40:7
Seca-se a erva e murcha-se a flor, quando o vento de Yahweh sopra sobre elas; o povo não passa de relva frágil.

Mateus 6:30
Então, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, quanto mais a vós outros, homens de pequena fé?

1 Coríntios 7:31
os que se beneficiam dos produtos do mundo, como se não tivessem acesso a nada; porque a forma presente deste mundo está se transformando.

1 Pedro 1:24
Porquanto: “todo ser humano é como a relva e toda a sua glória, como a flor da relva; a relva murcha e cai a sua flor,

Tiago 1:9
Início da Página
Início da Página