Jó 27:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Rico ele se deita; contudo jamais o será! Assim que desperta pela manhã, todos os seus bens e riquezas se foram.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Rico se deita, mas não o fará mais; abre os seus olhos, e já se foi a sua riqueza.   

King James Bible
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

English Revised Version
He lieth down rich, but he shall not be gathered; he openeth his eyes, and he is not.
Tesouro da Escritura

shall lie

Jó 14:13-15
Ah! Se tu me escondesses no Sheol, na sepultura, no pó da terra, e me ocultasses até que a tua ira se desvanecesse. Se tão somente me impusesses um prazo e depois te lembrasses de mim!…

Jó 21:23-26,30
Alguns homens levam uma vida feliz e tranquila e morrem abastados,…

Jó 30:23
Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

gathered

Gênesis 49:10
Portanto, o cetro não se apartará de Judá, nem o bastão de comando de sua posteridade, até que venha Siló, aquele a quem o cetro pertence, e a Ele obedeçam todos os povos da terra!

Jeremias 8:2
E mais, serão expostos ao sol e à lua e a todos os astros do céu, que eles tanto amaram e seguiram, aos quais atribuíram poder divino, consultaram, adoraram e prestaram culto. Eis, portanto, que seus restos mortais não serão ajuntados nem enterrados, antes se tornarão esterco sobre o solo.

Mateus 3:12
Ele traz a pá em sua mão e separará o trigo da palha.Recolherá no celeiro o seu trigo e queimará a palha no fogo que jamais se apaga”. O batismo de Jesus

Mateus 23:37
“Ó Jerusalém, Jerusalém, que assassinas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos, como a galinha acolhe os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes!

he openeth

Jó 20:7-9
ele desaparecerá tão completamente como o seu próprio excremento; e quem o tenha visto questionará: ‘Onde ele foi parar?’…

Salmos 58:9
Os ímpios serão varridos do mundo pela fúria de Deus, antes que seus espinhos

Salmos 73:19,20
Como são destruídos de repente, absolutamente tomados de terror!…

he is not

Jó 8:22
Os que te odeiam, teus inimigos, terão que se vestir de vergonha, e as casas dos ímpios serão totalmente destruídas.

Jó 14:10,12
Todavia, quando um ser humano morre, tudo se encerra; morremos e nosso corpo se desfaz; logo depois do último suspiro nessa terra, para onde vai o nosso espírito?…

Jó 24:24
Assim, durante algum tempo os malignos prosperam, mas em um momento secam como o capim, e são cortados como as espigas de trigo.

*marg:

Ligações
Jó 27:19 InterlinearJó 27:19 MultilíngueJob 27:19 EspanholJob 27:19 FrancêsHiob 27:19 AlemãoJó 27:19 ChinêsJob 27:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 27
18A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana erguida pela sentinela. 19Rico ele se deita; contudo jamais o será! Assim que desperta pela manhã, todos os seus bens e riquezas se foram. 20Temores horríveis o alcançam como um dilúvio; a tempestade o arrebata durante a noite.…
Referência Cruzada
Jó 7:8
Os que agora me observam, nunca mais me verão; depositaste teu olhar sobre a minha pessoa, e já deixei de existir.

Jó 7:21
Por que não perdoas as minhas ofensas e não apagas de vez os meus pecados? Porquanto em breve me deitarei no pó; tu me procurarás, contudo, eu já não mais existirei.

Jó 20:7
ele desaparecerá tão completamente como o seu próprio excremento; e quem o tenha visto questionará: ‘Onde ele foi parar?’

Jó 27:18
Início da Página
Início da Página