Jó 31:40 que me venham em pagamento espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada!”

◄ Jó 31:40 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
que me venham em pagamento espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.

King James Bible
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

English Revised Version
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Tesouro da Escritura

2 Reis 14:9
No entanto, Jeoás, rei de Israel, mandou em resposta esta mensagem a Amazias, rei de Judá: “O espinheiro do Líbano mandou dizer ao cedro do Líbano: ‘Dá tua filha em casamento a meu filho.’ Mas um animal selvagem do Líbano veio e pisoteou o espinheiro.

Gênesis 3:17,18
Então voltou-se para o homem e ordenou: “Porque escutaste a voz de tua mulher e comeste da árvore que Eu te proibira comer, maldita é a terra por tua causa! Com sofrimentos obterás do solo o teu alimento, todos os dias da tua vida.…

Isaías 7:23
E acontecerá também, naquele dia, que todo lugar onde existem atualmente mil videiras no valor correspondente a doze quilos de prata se transformarão em espinheiros e matagal.

Sofonias 2:9
Por esse motivo, afirma Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, o Elohimde Israel: ‘Tão certo como Eu vivo, Moabe ficará como Sodoma e os amonitas como Gomorra: uma região inteira tomada pelas ervas daninhas e imensos poços de sal, uma desolação perpétua! E, então, o remanescente do meu povo os saqueará, e os sobreviventes da minha nação possuirão a terra deles.”

Malaquias 1:3
e rejeitei Esaú. Transformei suas montanhas em terras arrasadas e entreguei sua herança aos chacais do deserto.”

cockle.

Salmos 72:20
Terminam aqui as orações de Davi, filho de Jessé.

Ligações

Jó 31:40 Interlinear • Jó 31:40 Multilíngue • Job 31:40 Espanhol • Job 31:40 Francês • Hiob 31:40 Alemão • Jó 31:40 Chinês • Job 31:40 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 31
…39se consumi os seus produtos sem nada dar em troca, se causei desânimo aos seus habitantes, 40que me venham em pagamento espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada!”

Referência Cruzada

Jó 32:13
portanto, não alegueis: ‘Encontramos sabedoria; que Deus o confronte e o refute de agora em diante, não o esforço humano!’

Isaías 5:6
Farei dela um terreno baldio; não será podada nem capinada; espinheiros e ervas daninhas crescerão nela. Semelhantemente ordenarei às nuvens que não mais derramem uma gota de chuva sobre ela!”

Jeremias 51:64
e dirás: Deste mesmo modo como vistes afundar o livro, Babilônia igualmente será submergida, e jamais conseguirá se levantar, por causa da desgraça que Eu trarei sobre ela. E todos os seus habitantes muito sofrerão!”