Jó 37:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Do mesmo modo carrega de umidade as nuvens, e entre elas espalha os seus relâmpagos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também de umidade carrega as grossas nuvens; as nuvens espalham relâmpagos.   

King James Bible
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:

English Revised Version
Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; he spreadeth abroad the cloud of his lightning:
Tesouro da Escritura

he wearieth

Jó 36:27,28
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;…

he scattereth

Jó 36:30,32
Observa como ele espalha os seus relâmpagos ao redor, iluminando até as profundezas do mar.…

Isaías 18:4
Porquanto, assim diz Yahweh, o SENHOR:

Mateus 17:5
Enquanto ele ainda estava falando, uma nuvem resplandecente os envolveu, e dela emanou uma voz dizendo: “Este é o meu Filho amado em quem me regozijo: a Ele atendei!”

his bright cloud.

Ligações
Jó 37:11 InterlinearJó 37:11 MultilíngueJob 37:11 EspanholJob 37:11 FrancêsHiob 37:11 AlemãoJó 37:11 ChinêsJob 37:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 37
10Ao sopro de Deus forma-se o gelo, e as vastas águas se congelam. 11Do mesmo modo carrega de umidade as nuvens, e entre elas espalha os seus relâmpagos. 12Ele as faz girar, circulando sobre a face de toda a imensidão da terra, a fim de que cumpram tudo quanto lhes ordena.…
Referência Cruzada
Jó 26:8
Retém as águas em suas densas nuvens, e as nuvens não se rompem sob o imenso peso delas.

Jó 28:26
quando estipulou leis para a chuva e caminho para as tempestades trovejantes com seus relâmpagos;

Jó 36:27
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;

Jó 36:29
Quem pode compreender como Deus estende as suas nuvens, como ele faz trovejar desde o seu pavilhão celeste?

Jó 36:32
Ele enche as mãos de relâmpagos e lhes determina o alvo que deveram atingir.

Jó 37:3
Ele dispara seus relâmpagos e manda que estes cortem toda a extensão dos céus; ordena que se dirijam velozmente para os confins da terra.

Jó 37:15
Porventura sabes tu como Deus comanda as nuvens e manda brilhar os seus relâmpagos?

Jó 37:10
Início da Página
Início da Página