King James Atualizada 1Portanto, caros irmãos, rogo-vos pelas misericórdias de Deus, que apresenteis o vosso corpo como um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto espiritual.
2E não vos amoldeis ao sistema deste mundo, mas sede transformados pela renovação das vossas mentes, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus. Como servir por meio dos dons 3Porquanto, pela graça que me foi concedida, exorto a cada um dentre vós que não considere a si mesmos além do que convém; mas, ao contrário, tenha uma auto-imagem equilibrada, de acordo com a medida da fé que Deus lhe proporcionou. 4Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função, 5assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros. 6Temos diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada. Se alguém tem o dom de profetizar, use-o na proporção da sua fé. 7Se o teu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensina; 8se é encorajar, aja como encorajador; o que contribui, coopere com generosidade; se é exercer liderança, que a ministre com zelo; se é demonstrar misericórdia, que a realize com alegria. O amor é a base dos dons 9O amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem. 10Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios. 11Não sejais descuidados do zelo; sede fervorosos no espírito. Servi ao Senhor. 12Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração. 13Cooperai com os santos nas suas necessidades. Praticai a hospitalidade. 14Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis. 15Alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que pranteiam. 16Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos. 17A ninguém devolvei mal por mal. Procurai proceder corretamente diante de todas as pessoas. 18Empreendei todos os esforços para viver em paz com todos. 19Amados, jamais procurai vingar-vos a vós mesmos, mas entregai a ira a Deus, pois está escrito: “Minha é a vingança! Eu retribuirei”, declarou o Senhor. 20Ao contrário: “Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porquanto agindo assim amontoarás brasas vivas sobre a cabeça dele. 21Jamais te entregues ao mal como vencido, mas vence o mal com o bem! |
    |