Provérbios 3:24
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quando te deitares, jamais temerás; repousarás, e o teu sono será tranquilo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.   

King James Bible
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

English Revised Version
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Tesouro da Escritura

liest

Provérbios 6:22
Quando caminhares, eles te guiarão; quando te deitares, eles te protegerão durante o sono; quando acordares, eles dialogarão contigo!

Levítico 26:6
Estabelecerei a paz na terra e dormireis sem que ninguém vos perturbe. Farei desaparecer da terra os animais nocivos. A espada não passará pela vossa terra.

Salmos 3:5
Eu me deito e logo adormeço. Desperto de novo, pois é o SENHOR que me sustém.

Salmos 4:8
Em paz me deito e logo adormeço, porque só tu, ó SENHOR, me fazes viver seguro e sem medo.

Salmos 121:4-7
Certamente não! De maneira alguma cochila nem dormita o guarda de Israel.…

Ezequiel 34:15
Eu, pessoalmente, serei o pastor do meu rebanho e as farei repousar em pastos exuberantes. Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus.

and

Salmos 127:2
Os obstinados que retardam seu sono até alta noite, acordam antes do amanhecer e idolatram o trabalho, não alcançarão os bens que o Eterno concede aos que o amam, mesmo quando estes estão repousando.

Jeremias 31:26
Então acordei e olhei em redor. O meu sono havia sido tranquilo e agradável.

Atos 12:6
E aconteceu que, na noite anterior ao dia em que Herodes pretendia submetê-lo a julgamento, Pedro estava dormindo entre dois soldados, com algemas presas a duas correntes, e as sentinelas guardavam o cárcere diante da porta.

1 Tessalonicenses 4:13,14
Não desejamos, no entanto, irmãos, que sejais ignorantes em relação aos que já dormem no Senhor, para que não vos entristeçais como os outros que não possuem a esperança. …

Ligações
Provérbios 3:24 InterlinearProvérbios 3:24 MultilíngueProverbios 3:24 EspanholProverbes 3:24 FrancêsSprueche 3:24 AlemãoProvérbios 3:24 ChinêsProverbs 3:24 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 3
23Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé. 24Quando te deitares, jamais temerás; repousarás, e o teu sono será tranquilo. 25Não te afligirás com a iminência das calamidades nem da ruína provocada pelos ímpios!…
Referência Cruzada
Jó 11:19
Repousarás sem sobressaltos e ninguém te amedrontará; muitos buscarão tua face para pedir o teu favor.

Salmos 3:5
Eu me deito e logo adormeço. Desperto de novo, pois é o SENHOR que me sustém.

Salmos 112:8
Seu coração está seguro e nada temerá.

Salmos 127:2
Os obstinados que retardam seu sono até alta noite, acordam antes do amanhecer e idolatram o trabalho, não alcançarão os bens que o Eterno concede aos que o amam, mesmo quando estes estão repousando.

Provérbios 1:33
Mas aquele que me der ouvidos viverá em plena paz, seguro e sem temer mal algum!”

Provérbios 6:22
Quando caminhares, eles te guiarão; quando te deitares, eles te protegerão durante o sono; quando acordares, eles dialogarão contigo!

Eclesiastes 5:12
Coma muito ou coma pouco, o sono do trabalhador é gostoso; mas o rico farto nem ao menos consegue adormecer em paz.

Jeremias 31:26
Então acordei e olhei em redor. O meu sono havia sido tranquilo e agradável.

Provérbios 3:23
Início da Página
Início da Página