Provérbios 30:32
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se procedeste como um tolo em te exaltares ou se tramaste o mal, tapa a boca com a mão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se procedeste loucamente em te elevares, ou se maquinaste o mal, põe a mão sobre a boca.   

King James Bible
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

English Revised Version
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
Tesouro da Escritura

thou hast done

Provérbios 26:12
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.

Eclesiastes 8:3
Não te apresses em deixar a companhia do rei, nem te coloques em má situação apoiando uma causa errada, considerando que o rei faz o que bem lhe aprouver.

lay

Provérbios 17:28
Até mesmo o tolo passará por sábio, se conservar sua boca fechada; e, se dominar a língua, parecerá até que tem grande inteligência.

Jó 21:5
Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

Jó 40:4
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.

Eclesiastes 8:4
Afinal, os desejos e a palavra do rei são soberanos, e ninguém tem o direito de questionar: ‘Que estás fazendo, ó rei?’

Miquéias 7:16,17
As nações verão tudo isso e se envergonharão, despojadas de toda a sua glória e poder. Colocarão a mão sobre a boca e sobre os ouvidos de tanto pavor.…

Romanos 3:19
Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, o diz aos que estão sob o domínio da Lei, para que toda a boca se cale e todo mundo fique sujeito ao juízo de Deus.

Ligações
Provérbios 30:32 InterlinearProvérbios 30:32 MultilíngueProverbios 30:32 EspanholProverbes 30:32 FrancêsSprueche 30:32 AlemãoProvérbios 30:32 ChinêsProverbs 30:32 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 30
31o galo de andar altivo; o bode; e o rei à frente do seu exército! 32Se procedeste como um tolo em te exaltares ou se tramaste o mal, tapa a boca com a mão. 33Pois assim como bater o leite produz manteiga, da mesma forma, uma pancada no nariz faz jorrar muito sangue e provocar a raiva de alguém só produzirá uma grande briga!
Referência Cruzada
Jó 21:5
Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

Jó 40:4
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.

Provérbios 30:31
o galo de andar altivo; o bode; e o rei à frente do seu exército!

Miquéias 7:16
As nações verão tudo isso e se envergonharão, despojadas de toda a sua glória e poder. Colocarão a mão sobre a boca e sobre os ouvidos de tanto pavor.

Provérbios 30:31
Início da Página
Início da Página