Salmos 9:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
para que, junto às portas da cidade de Sião, possa eu cantar louvores a ti e aliexulte em teu livramento.

João Ferreira de Almeida Atualizada
para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião e me alegre na tua salvação.   

King James Bible
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

English Revised Version
That I may shew forth all thy praise: in the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in thy salvation.
Tesouro da Escritura

That

Salmos 51:15
Ó Senhor, dá palavras corretas aos meus lábios, para que a minha boca possa proclamar o teu louvor.

Salmos 79:13
Então nós, o teu povo, as ovelhas das tuas pastagens; de geração em geração, para sempre te adoraremos e cantaremos os teus louvores.

Salmos 106:2
Quem poderá proclamar as proezas do SENHOR e apregoar todo o louvor que merece?

in the gates

Salmos 22:22,25
Vou anunciar teu nome aos meus irmãos; cantar-te-ei louvores no meio da congregação:…

Salmos 35:18
Render-te-ei graças perante a grande assembleia; louvar-te-ei diante das multidões.

Salmos 42:4
Recordo-me dessas ocasiões, e dentro de mim se me derrama a alma em profundo pranto, de como caminhava eu junto à multidão, conduzindo-os em procissão rumo à Casa de Deus, com cantos de júbilo e louvor entre a multidão que festejava.

Salmos 109:30,31
Proclamarei com minha boca muitas graças ao SENHOR e o louvarei no meio da multidão,…

Salmos 116:18,19
Cumprirei meus votos para com o SENHOR,na presença de todo o seu povo,…

Salmos 118:19,20
Abri-me as portas da justiça, pois desejo entrar para dar graças ao SENHOR.…

Salmos 149:1,2
Aleluia! Cantai ao SENHOR um cântico novo, e o seu louvor, na assembleia dos fiéis!…

daughter

Isaías 37:22
Esta é a palavra que o SENHOR determinou contra ele: ‘A Filha, a Virgem Cidade de Tsión, Sião, te despreza e se ri de ti; a Filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.

Isaías 62:11
Em verdade, Yahweh faz ouvir a sua voz até os confins da terra: “Dizei à Filha, cidade de Sião: Eis que o teu Salvador está chegando, eis com ele a sua recompensa e o seu galardão está seguro em sua mão.

Miquéias 4:13
Portanto, ó filha, cidade, de Sião, ergue-te e debulha, porque Eu mesmo te darei poder mediante chifres de ferro e cascos de bronze para despedaçar diversas nações!” E eis que consagrarás a Yahweh, ao Adonai, Soberano de toda a terra, as riquezas que essas nações conquistaram de forma ilícita e violenta.

I will

Salmos 13:5
Contudo, eu confio em teu amor; o meu coração se enche de alegria e satisfação em tua salvação.

Salmos 20:5
Saudaremos a tua vitória com brados de alegria e ergueremos as nossas bandeiras em Nome do nosso Deus. Que o SENHOR atenda a todos os teus pedidos!

Salmos 21:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas.

Salmos 35:9
Então, todo o meu ser transbordará de gratidão ao SENHOR e se regozijará na sua salvação.

Salmos 51:12
Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito disposto a obedecer.

1 Samuel 2:1
Então Ana proferiu esta oração:

Isaías 12:3
Com o coração repleto de alegria tirareis água pura das fontes da salvação!

Habacuque 3:18
eu, todavia, me alegrarei no SENHOR, e exultarei no Deus da minha salvação!

Lucas 1:47
e o meu espírito se regozija em Deus, meu Salvador,

Ligações
Salmos 9:14 InterlinearSalmos 9:14 MultilíngueSalmos 9:14 EspanholPsaume 9:14 FrancêsPsalm 9:14 AlemãoSalmos 9:14 ChinêsPsalm 9:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 9
13Misericórdia, SENHOR! Vê minha aflição! O sofrimento causado pelos que me odeiam. Salva-me das portas da morte, 14para que, junto às portas da cidade de Sião, possa eu cantar louvores a ti e aliexulte em teu livramento. 15Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam.…
Referência Cruzada
1 Samuel 2:1
Então Ana proferiu esta oração:

Salmos 13:5
Contudo, eu confio em teu amor; o meu coração se enche de alegria e satisfação em tua salvação.

Salmos 20:5
Saudaremos a tua vitória com brados de alegria e ergueremos as nossas bandeiras em Nome do nosso Deus. Que o SENHOR atenda a todos os teus pedidos!

Salmos 21:5
Pelas vitórias que lhe deste, grande é a sua glória; de esplendor e majestade o cobriste.

Salmos 35:9
Então, todo o meu ser transbordará de gratidão ao SENHOR e se regozijará na sua salvação.

Salmos 51:12
Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito disposto a obedecer.

Salmos 51:15
Ó Senhor, dá palavras corretas aos meus lábios, para que a minha boca possa proclamar o teu louvor.

Salmos 106:2
Quem poderá proclamar as proezas do SENHOR e apregoar todo o louvor que merece?

Salmos 122:2
Eis que nossos pés chegaram às tuas portas, ó Jerusalém!

Isaías 37:22
Esta é a palavra que o SENHOR determinou contra ele: ‘A Filha, a Virgem Cidade de Tsión, Sião, te despreza e se ri de ti; a Filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.

Salmos 9:13
Início da Página
Início da Página