Romanos 14:14 Como uma pessoa que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimento é por si mesmo ritualmente impuro, a não ser para aquele que assim o considera; para esse é impuro.

Bíblia > Romanos > Capítulo 14 > Verso 14

◄ Romanos 14:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Como uma pessoa que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimento é por si mesmo ritualmente impuro, a não ser para aquele que assim o considera; para esse é impuro.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nada é de si mesmo imundo a não ser para aquele que assim o considera; para esse é imundo.

King James Bible
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

English Revised Version
I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: save that to him who accounteth anything to be unclean, to him it is unclean.

Tesouro da Escritura

and am.

Atos 10:28
e lhes explicou: “Vós bem sabeis que é contra a nossa Lei um judeu associar-se a qualquer gentio, nem mesmo por uma breve visita. Contudo, Deus revelou-me que a nenhuma pessoa devo considerar impura ou imunda.

that there.

Romanos 14:2,20
Um crê que pode comer de tudo, e outro, cuja fé é fraca, come somente alimentos vegetais. …

1 Coríntios 10:25
Comei de tudo o que se vende no mercado, sem questionamentos por causa da consciência,

1 Timóteo 4:4
Pois tudo o que Deus criou é bom, e, nada deve ser rejeitado, se puder ser recebido com ações de graças.

Tito 1:15
Para as pessoas puras, tudo é puro; no entanto, para os corrompidos e descrentes, nada é puro; pelo contrário, tanto a razão quanto a consciência deles estão pervertidas.

unclean.

Atos 10:14,15
Porém, Pedro replicou: “De maneira alguma, Senhor! Porquanto jamais comi alguma coisa profana ou impura”. …

Atos 11:8,9
Ao que eu imediatamente repliquei: De modo nenhum Senhor! Pois jamais entrou em minha boca algo profano ou imundo. …

to him it.

Romanos 14:23
Todavia, aquele que tem dúvida é condenado se comer, pois não come com fé; e tudo o que não provém da fé é pecado!

1 Coríntios 8:7,10
No entanto, nem todos conhecem essa verdade. Alguns, ainda acostumados com os ídolos, comem esse alimento como se fosse um sacrifício idólatra; e como a consciência deles é frágil, deixam-se contaminar. …

Ligações

Romanos 14:14 Interlinear • Romanos 14:14 Multilíngue • Romanos 14:14 Espanhol • Romains 14:14 Francês • Roemer 14:14 Alemão • Romanos 14:14 Chinês • Romans 14:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Romanos 14
13Portanto, abandonemos o costume de julgar uns aos outros. Em vez disso, apliquemos nosso coração em não colocarmos qualquer pedra de tropeço ou obstáculo no caminho do irmão. 14Como uma pessoa que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimento é por si mesmo ritualmente impuro, a não ser para aquele que assim o considera; para esse é impuro. 15Se o teu irmão se entristece por causa do que tu comes, já não estás agindo por amor fraterno. Não destruas teu irmão por conta da tua comida, pois Cristo morreu também por ele. …

Referência Cruzada

Marcos 7:2
Observaram que alguns dos seus discípulos comiam os pães com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las.

Atos 10:15
Contudo, a voz insistiu pela segunda vez: “Não consideres impuro o que Deus purificou!”

Romanos 14:2
Um crê que pode comer de tudo, e outro, cuja fé é fraca, come somente alimentos vegetais.

Romanos 14:20
Não destruas a obra de Deus por causa de comida. Na verdade, todo alimento é puro, mas se torna um mal se alguém vir nisso um motivo de escândalo.

1 Coríntios 8:7
No entanto, nem todos conhecem essa verdade. Alguns, ainda acostumados com os ídolos, comem esse alimento como se fosse um sacrifício idólatra; e como a consciência deles é frágil, deixam-se contaminar.

Tito 1:15
Para as pessoas puras, tudo é puro; no entanto, para os corrompidos e descrentes, nada é puro; pelo contrário, tanto a razão quanto a consciência deles estão pervertidas.