Cânticos 6:8 Ainda que sejam sessenta rainhas, oitenta concubinas e um número incontável de donzelas,

Bíblia > Cânticos > Capítulo 6 > Verso 8

◄ Cânticos 6:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ainda que sejam sessenta rainhas, oitenta concubinas e um número incontável de donzelas,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.

King James Bible
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

English Revised Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

Tesouro da Escritura

1 Reis 11:1
Além da filha de Faraó, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias,

2 Crônicas 11:21
Roboão amava Maacá, filha de Absalão, mais do que todas as suas outras mulheres e concubinas, pois tinha tomado dezoito mulheres em casamento e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.

Salmos 45:14
Com trajes bordados com ouro é conduzida perante o Rei; as virgens de seu séquito a acompanharão.

Apocalipse 7:9
Em seguida, olhei, e diante de mim descortinava-se uma grande multidão tão vasta que ninguém podia contar, formada por pessoas de todas as nações, tribos, povos e línguas. Estavam em pé, diante do trono do Cordeiro, vestidos com túnicas brancas, empunhando folhas de palmeira.

Ligações

Cânticos 6:8 Interlinear • Cânticos 6:8 Multilíngue • Cantares 6:8 Espanhol • Cantique des Cantiqu 6:8 Francês • Hohelied 6:8 Alemão • Cânticos 6:8 Chinês • Song of Solomon 6:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Cânticos 6
…7Tuas faces, por trás do véu suave, são como as metades de uma romã. 8Ainda que sejam sessenta rainhas, oitenta concubinas e um número incontável de donzelas, 9uma só é minha pomba amada e sem mácula. Ela é a filha favorita de sua mãe, a predileta daquela que a gerou. Quando outras jovens a veem, exclamam o quanto ela é feliz; rainhas e concubinas muito a elogiam.…

Referência Cruzada

1 Reis 11:3
Ele teve setecentas esposas, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres o levaram a afastar seu coração do caminho de Deus.

Cânticos 1:3
O aroma dos teus perfumes é suave, teu shem, nome, é como shemem, óleo perfumado que se derrama generosamente. Por isso as jovens se apaixonam por ti.