1 Crônicas 16:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
cantem diante do SENHOR, porque Ele vem. Sim, Ele vem julgar a terra; Ele governará o mundo com justiça e os povos com fidelidade!’

João Ferreira de Almeida Atualizada
então jubilarão as árvores dos bosques perante o Senhor, porquanto vem julgar a terra.   

King James Bible
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

English Revised Version
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.
Tesouro da Escritura

the trees

Salmos 96:12,13
Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta,…

Ezequiel 17:22-24
Sendo assim, eis o que declara Yahweh, o Soberano Deus: Eu mesmo apanharei um broto do topo do mais vigoroso dos cedros e o plantarei; arrancarei um renovo tenro de seus ramos mais elevados e o plantarei sobre um monte imponente e sublime.…

because

Salmos 98:9
para aclamar o Eterno que vem julgar toda a terra. Sim, Ele julgará o Universo com justiça e os povos com equidade!

2 Tessalonicenses 1:8,10
Ele punirá os que não conhecem a Deus e os que não são submissos ao Evangelho de nosso Senhor Jesus. …

2 Pedro 3:14
Por isso, amados, enquanto aguardais estes eventos, esforçai-vos para que sejais encontrados por Ele em plena paz, sem mácula e livres de culpas diante dele.

Apocalipse 11:17,18
E declaravam: “Graças te damos, Senhor Deus, Todo-Poderoso, que és e que eras, porquanto assumiste o teu grande poder e começaste a reinar. …

Ligações
1 Crônicas 16:33 Interlinear1 Crônicas 16:33 Multilíngue1 Crónicas 16:33 Espanhol1 Chroniques 16:33 Francês1 Chronik 16:33 Alemão1 Crônicas 16:33 Chinês1 Chronicles 16:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 16
32Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta, 33cantem diante do SENHOR, porque Ele vem. Sim, Ele vem julgar a terra; Ele governará o mundo com justiça e os povos com fidelidade!’ 34Aleluia! Daí graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para sempre!…
Referência Cruzada
1 Crônicas 16:32
Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta,

1 Crônicas 16:34
Aleluia! Daí graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para sempre!

Isaías 55:12
Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.

1 Crônicas 16:32
Início da Página
Início da Página