Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O rei Davi mandou reunir todos os estrangeiros que viviam em Israel, e dentre eles designou cortadores de pedras para preparem com arte pedras especiais para a construção do templo de Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Davi deu ordem que se ajuntassem os estrangeiros que estavam na terra de Israel, e encarregou pedreiros de lavrarem pedras de cantaria para edificar a casa de Deus, King James Bible And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God. English Revised Version And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God. Tesouro da Escritura the strangers 1 Reis 9:20,21 2 Crônicas 2:17 2 Crônicas 8:7,8 Isaías 61:5,6 Efésios 2:12,19-22 masons 1 Samuel 14:1 2 Samuel 5:11 1 Reis 5:17,18 1 Reis 6:7 1 Reis 7:9-12 2 Reis 12:11 2 Reis 22:6 Esdras 3:7 Ligações 1 Crônicas 22:2 Interlinear • 1 Crônicas 22:2 Multilíngue • 1 Crónicas 22:2 Espanhol • 1 Chroniques 22:2 Francês • 1 Chronik 22:2 Alemão • 1 Crônicas 22:2 Chinês • 1 Chronicles 22:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 22 1Então concluiu Davi: “Este é o lugar para edificação do templo de Deus, Yahweh, o SENHOR, e para o estabelecimento do altar de holocaustos para o povo de Israel!” 2O rei Davi mandou reunir todos os estrangeiros que viviam em Israel, e dentre eles designou cortadores de pedras para preparem com arte pedras especiais para a construção do templo de Deus. 3Também mandou juntar grande quantidade de ferro para a fabricação de pregos e dobradiças para as portas, e uma quantidade inimaginável de bronze.… Referência Cruzada 1 Reis 5:17 Obedecendo às ordens do rei Salomão, eles cortaram grandes blocos de rocha de ótima qualidade a fim de servirem de alicerce de pedras lavradas para o templo. 1 Reis 5:18 Os construtores de Salomão e de Hirão e alguns cidadãos de Gebal, Biblos, cortaram e prepararam a madeira e as pedras para a edificação do templo. 1 Reis 9:20 Salomão convocou para o trabalho forçado todos os não israelitas, descendentes dos amorreus, hititas, ferezeus, heveus e dos jebuzeus, 1 Reis 9:21 sobreviventes de guerra e presos pelos israelitas, cujos descendentes continuam a trabalhar como escravos até hoje. 2 Crônicas 2:17 Salomão ordenou que se fizesse um recenseamento de todos os estrangeiros que viviam em Israel, da mesma maneira que seu pai Davi realizara; e foram contados cento e cinquenta e três mil e seiscentos homens. |