Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram uma casa para Davi. João Ferreira de Almeida Atualizada Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram para Davi uma casa. King James Bible And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house. English Revised Version And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house. Tesouro da Escritura Hiram 1 Reis 5:1,2,8,9 1 Crônicas 14:1 2 Samuel 7:2 1 Reis 7:1-12 Eclesiastes 2:4-11 Jeremias 22:14-16 Ligações 2 Samuel 5:11 Interlinear • 2 Samuel 5:11 Multilíngue • 2 Samuel 5:11 Espanhol • 2 Samuel 5:11 Francês • 2 Samuel 5:11 Alemão • 2 Samuel 5:11 Chinês • 2 Samuel 5:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 5 …10E Davi ia ficando cada vez mais forte por que Yahweh, o Deus Todo-Poderoso, estava com ele. 11Então Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram uma casa para Davi. Referência Cruzada 2 Samuel 5:12 Então concluiu Davi que Yahweh o confirmara como rei sobre Israel e que seu reino estava prosperando por causa do amor que o SENHOR dedicava a Israel, o seu povo. 2 Samuel 7:2 Então, certo dia, ele comentou com o profeta Natã: “Vê! Eu estou habitando numa grande casa de fino cedro enquanto a Arca de Deus permanece numa simples tenda!” 1 Reis 5:1 Hirão, rei de Tiro, sempre havia sido amigo de Davi. Assim que soube que Salomão havia sido proclamado rei em lugar de seu pai, enviou missionários diplomáticos à presença do novo rei. 1 Reis 5:10 Assim, Hirão passou a fornecer toda a madeira de cedro e pinho que Salomão desejava, 1 Crônicas 14:1 Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, levando madeira de cedro, pedreiros e carpinteiros para lhe edificarem um palácio. Esdras 3:7 Deram, portanto, o dinheiro aos pedreiros e aos carpinteiros, como também comida, bebida e azeite aos sidônios e tírios, para trazerem, pelo mar, madeira de cedro do Líbano para a cidade de Jope, tudo conforme a expressa autorização de Ciro, rei da Pérsia. Salmos 30:1 Salmo e cântico de Davi para a dedicação da Casa ao Senhor. Eu te exalto, ó SENHOR, pois que me reergueste e não permitiste que meus inimigos escarnecessem de mim. Ezequiel 26:2 “Ó Filho do homem, visto que Tsor, Tiro zombou e alardeou sobre Jerusalém: ‘Ah! Ah! Ah! Eis que o grande portal das nações está no chão, e todas as oportunidades se me abriram; agora que ela jaz em ruínas, é a minha vez de acumular riquezas!’ |