Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada sobreviventes de guerra e presos pelos israelitas, cujos descendentes continuam a trabalhar como escravos até hoje. João Ferreira de Almeida Atualizada a seus filhos, que restaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não puderam destruir totalmente, Salomão lhes impôs tributo de trabalho forçado, até hoje. King James Bible Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day. English Revised Version their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants, unto this day. Tesouro da Escritura left Juízes 1:21,27-35 Juízes 2:20-23 Juízes 3:1-4 Salmos 106:34-36 not Josué 15:63 Josué 17:12,16-18 levy 1 Reis 9:15 1 Reis 5:13 Juízes 1:28,35 bond-service Gênesis 9:25,26 Esdras 2:55-58 Neemias 7:57 Neemias 11:3 Ligações 1 Reis 9:21 Interlinear • 1 Reis 9:21 Multilíngue • 1 Reyes 9:21 Espanhol • 1 Rois 9:21 Francês • 1 Koenige 9:21 Alemão • 1 Reis 9:21 Chinês • 1 Kings 9:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 9 …20Salomão convocou para o trabalho forçado todos os não israelitas, descendentes dos amorreus, hititas, ferezeus, heveus e dos jebuzeus, 21sobreviventes de guerra e presos pelos israelitas, cujos descendentes continuam a trabalhar como escravos até hoje. 22Mas Salomão não impôs trabalho forçado a nenhum dos filhos de Israel; eles eram homens de guerra, seus capitães, os comandantes dos seus carros de guerra, oficiais, escudeiros e os condutores de carros.… Referência Cruzada Gênesis 9:25 Então esbravejou Noé: “Maldito seja Canaã! Escravo de escravos será para seus irmãos”. Gênesis 9:26 E acrescentou: “Bendito seja o SENHOR, o Deus de Sem! E seja Canaã seu escravo. Deuteronômio 20:11 Se seus habitantes aceitarem e abrirem as portas da cidade, todo o povo que nela estiver se tornará teu escravo e se sujeitará a trabalhos forçados. Josué 15:63 Contudo, os descendentes de Judá não conseguiram expulsar os jebuseus, que habitavam em Jerusalém; e, por isso, ainda em nossos dias vivem os jebuseus ali com o povo de Judá. Josué 17:12 Mas, como os filhos de Manassés não conseguiram tomar posse dessas cidades, os cananeus continuaram a habitar nessas terras. Josué 17:13 Contudo, quando os filhos de Israel se tornaram mais fortes, submeteram os cananeus a trabalho forçado, mas não os expulsaram de todo. Juízes 1:21 Quanto aos jebuseus que habitavam em Jerusalém, os filhos de Benjamim não os desalojaram, e até o dia de hoje os jebuseus têm vivido em Jerusalém com os benjamitas. Juízes 1:28 Mais tarde, quando Israel se tornou mais forte, submeteu os cananeus a tributos e trabalhos forçados, mas não os expulsou a todos. Juízes 1:35 E os amorreus, da mesma maneira que os demais povos, estavam firmemente decididos a resistir aos israelenses no monte Heres, em Aijalom e em Saalbim, contudo, quando as tribos de José foram fortalecidas, eles também foram obrigados a pagar tributos e trabalhar para o povo de José. Juízes 3:1 Eis, portanto, as nações que o SENHOR permitiu ficar na terra, a fim de por elas submeter Israel à prova, todos os que não tinham passado por nenhuma das guerras de Canaã. 1 Reis 9:20 Salomão convocou para o trabalho forçado todos os não israelitas, descendentes dos amorreus, hititas, ferezeus, heveus e dos jebuzeus, 1 Crônicas 22:2 O rei Davi mandou reunir todos os estrangeiros que viviam em Israel, e dentre eles designou cortadores de pedras para preparem com arte pedras especiais para a construção do templo de Deus. 2 Crônicas 8:8 que não haviam sido mortos pelos israelenses, foram recrutados em nome do rei Salomão para executarem trabalhos forçados, e assim continuam até nossos dias. Esdras 2:55 Os filhos, descendentes, dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, Soferete, Peruda, Esdras 2:58 Todos os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomão totalizaram trezentos e noventa e dois. Provérbios 12:24 As mãos zelosas e dedicadas governarão, mas os preguiçosos acabarão sendo forçados a trabalhar. |
    |