1 Crônicas 4:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sua esposa judia deu à luz a Jerede, pai fundador de Gedor, a Héder, pai fundador de Socó, e a Jecutiel, pai fundador de Zanoa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
cuja mulher judia deu à luz Jerede, pai de Gedor, Heber, pai de Socó, e Jecutiel, pai de Zanoa; e estes foram os filhos de Bitia, filha de Faraó, que Merede tomou.   

King James Bible
And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

English Revised Version
And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.
Tesouro da Escritura

Jehudijah.

1 Crônicas 4:19
Estes, pois, foram os herdeiros da mulher de Hodias, irmã de Naã: o pai de Queila, o garmita, e Estemosa, o maacatita.

Jered.

1 Crônicas 1:2
Cainã, Maalaleel, Jarede,

the father of.

1 Crônicas 4:4,39
E ainda Penuel, abba, pai e mestre de Gedor, e Êzer; que foi pai de Husá. Esse, pois, foram os descendentes de Hur, o filho primogênito de Efrate e pai fundador de Belém.…

Josué 15:58
Receberam ainda: Halul, Bete-Zur, Gedor,

1 Crônicas 2:42
Estes foram, pois, os filhos de Calebe, irmão de Jerameel: Messa, o filho primogênito, que tornou-se pai de Zife, e seu filho Maressa, pai de Hebrom.

Josué 15:58
Receberam ainda: Halul, Bete-Zur, Gedor,

Gedor.

Heber.

Gênesis 46:17
Estes foram os filhos de Aser: Imna, Isvá, Isvi e Berias, e a irmã deles, Sera. Estes foram os filhos de Berias: Héber e Malquiel.

Socho.

1 Crônicas 4:18
Sua esposa judia deu à luz a Jerede, pai fundador de Gedor, a Héder, pai fundador de Socó, e a Jecutiel, pai fundador de Zanoa.

2 Crônicas 11:7
Bete-Zur, Socó, Adulão,

Shocho

1 Crônicas 28:18
e para o altar do incenso sagrado, o peso de ouro refinado; como também o ouro para o projeto do carro dos querubins que cobririam a Arca da Aliança de Yahweh com suas asas estendidas.

Also

Josué 15:35,48
Jarmute, Adulão, Socó, Azeca,…

1 Samuel 17:1
Os filisteus juntaram suas milícias com o objetivo de guerrear em Soho, Socó, uma cidade de Judá. Acamparam num lugar conhecido como Éfes-Damim, Fronteira Sangrenta, que ficava entre Socó e Azeca.

1 Reis 4:10
Ben-Hesede, em Arubote, Socó e em toda a terra de Héfer;

(1) A city of Judah,

Josué 15:35
Jarmute, Adulão, Socó, Azeca,

;

1 Samuel 17:1
Os filisteus juntaram suas milícias com o objetivo de guerrear em Soho, Socó, uma cidade de Judá. Acamparam num lugar conhecido como Éfes-Damim, Fronteira Sangrenta, que ficava entre Socó e Azeca.

;

1 Reis 4:10
Ben-Hesede, em Arubote, Socó e em toda a terra de Héfer;

;

2 Crônicas 11:7
Bete-Zur, Socó, Adulão,

.

(2) Another city of Judah,

Josué 15:48
Na região montanhosa receberam as cidades de: Samir, Jatir, Socó,

.

Jekuthiel.

Josué 15:34
Zanoa, En-Ganim, Tapua, Enã,

Bithiah.

daughter of Pharaoh.

1 Reis 3:1,6
Salomão celebrou uma aliança com o Faraó, rei do Egito, casando-se com a filha deste monarca. E Salomão a trouxe para morar na Cidade de Davi até que a construção do seu palácio, do Templo do SENHOR e dos muros em torno de Jerusalém fossem concluídos.…

1 Reis 7:8
A sua casa, em que residiria, no outro lado do pátio, tinha um formato semelhante. Salomão ordenou que fosse construído também um palácio como esse para a filha do Faraó, com quem tinha se casado.

1 Reis 9:16,24
O Faraó, rei do Egito, tinha atacado e conquistado Gezer. Incendiou toda a cidade e matou os seus moradores, que eram cananeus, e a deu como presente de casamento à sua filha, esposa de Salomão.…

2 Crônicas 8:11
Então Salomão levou a filha do Faraó da Cidade de Davi para o palácio que ele havia edificado para ela, pois decidira: “Minha esposa não morará no palácio de Davi, rei de Israel, porquanto os lugares nos quais a Arca de Yahweh passou são sagrados!”

Mered.

1 Crônicas 4:17
E estes foram os filhos de Ezra: Léter, Merede, Éfer e Jalom. Merede tomou por esposa Bitia, filha do Faraó, e teve os seguintes filhos: Miriam, Samai e Isbá, pai fundador de Etemoa.

Ligações
1 Crônicas 4:18 Interlinear1 Crônicas 4:18 Multilíngue1 Crónicas 4:18 Espanhol1 Chroniques 4:18 Francês1 Chronik 4:18 Alemão1 Crônicas 4:18 Chinês1 Chronicles 4:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 4
17E estes foram os filhos de Ezra: Léter, Merede, Éfer e Jalom. Merede tomou por esposa Bitia, filha do Faraó, e teve os seguintes filhos: Miriam, Samai e Isbá, pai fundador de Etemoa. 18Sua esposa judia deu à luz a Jerede, pai fundador de Gedor, a Héder, pai fundador de Socó, e a Jecutiel, pai fundador de Zanoa. 19Estes, pois, foram os herdeiros da mulher de Hodias, irmã de Naã: o pai de Queila, o garmita, e Estemosa, o maacatita.…
Referência Cruzada
1 Crônicas 4:17
E estes foram os filhos de Ezra: Léter, Merede, Éfer e Jalom. Merede tomou por esposa Bitia, filha do Faraó, e teve os seguintes filhos: Miriam, Samai e Isbá, pai fundador de Etemoa.

1 Crônicas 4:19
Estes, pois, foram os herdeiros da mulher de Hodias, irmã de Naã: o pai de Queila, o garmita, e Estemosa, o maacatita.

1 Crônicas 4:17
Início da Página
Início da Página