1 Coríntios 14:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
No entanto, na igreja, prefiro comunicar cinco palavras compreensíveis, a fim de orientar os meus semelhantes, do que falar dez mil palavras em uma língua estranha.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Todavia na igreja eu antes quero falar cinco palavras com o meu entendimento, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua.   

King James Bible
Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

English Revised Version
howbeit in the church I had rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in a tongue.
Tesouro da Escritura

in the.

1 Coríntios 14:4,21,22
Quem fala em uma determinada língua a si mesmo se edifica, mas quem profetiza edifica a Igreja. …

Ligações
1 Coríntios 14:19 Interlinear1 Coríntios 14:19 Multilíngue1 Corintios 14:19 Espanhol1 Corinthiens 14:19 Francês1 Korinther 14:19 Alemão1 Coríntios 14:19 Chinês1 Corinthians 14:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 14
18Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós. 19No entanto, na igreja, prefiro comunicar cinco palavras compreensíveis, a fim de orientar os meus semelhantes, do que falar dez mil palavras em uma língua estranha. 20Irmãos, não sejais infantis em vossa maneira de pensar. Porém, quanto ao mal, sede como as crianças, contudo, adultos quanto ao entendimento. …
Referência Cruzada
Lucas 1:4
E isso, para que tenhas plena certeza das verdades que a ti foram ministradas. Gabriel anuncia o nascimento de João

1 Coríntios 14:18
Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós.

1 Coríntios 14:20
Irmãos, não sejais infantis em vossa maneira de pensar. Porém, quanto ao mal, sede como as crianças, contudo, adultos quanto ao entendimento.

1 Coríntios 14:18
Início da Página
Início da Página