Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós. João Ferreira de Almeida Atualizada Dou graças a Deus, que falo em línguas mais do que vós todos. King James Bible I thank my God, I speak with tongues more than ye all: English Revised Version I thank God, I speak with tongues more than you all: Tesouro da Escritura 1 Coríntios 1:4-6 1 Coríntios 4:7 Ligações 1 Coríntios 14:18 Interlinear • 1 Coríntios 14:18 Multilíngue • 1 Corintios 14:18 Espanhol • 1 Corinthiens 14:18 Francês • 1 Korinther 14:18 Alemão • 1 Coríntios 14:18 Chinês • 1 Corinthians 14:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 14 …17É possível que estejas dando graças muito bem, mas o teu semelhante não está sendo edificado. 18Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós. 19No entanto, na igreja, prefiro comunicar cinco palavras compreensíveis, a fim de orientar os meus semelhantes, do que falar dez mil palavras em uma língua estranha. … Referência Cruzada 1 Coríntios 14:2 Porquanto quem se expressa em uma língua estranha, não fala aos homens, mas a Deus. De fato, ninguém o compreende, pois em espírito fala mistérios. 1 Coríntios 14:4 Quem fala em uma determinada língua a si mesmo se edifica, mas quem profetiza edifica a Igreja. 1 Coríntios 14:5 Gostaria que todos vós falásseis em línguas, todavia, muito mais que profetizásseis. Quem profetiza é maior do que aquele que fala em línguas, a não ser que as interprete para que toda a comunidade receba a palavra que edifica. 1 Coríntios 14:17 É possível que estejas dando graças muito bem, mas o teu semelhante não está sendo edificado. 1 Coríntios 14:19 No entanto, na igreja, prefiro comunicar cinco palavras compreensíveis, a fim de orientar os meus semelhantes, do que falar dez mil palavras em uma língua estranha. |
    |