1 Coríntios 15:14 e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como igualmente é improdutiva a vossa fé.

Bíblia > 1 Coríntios > Capítulo 15 > Verso 14

◄ 1 Coríntios 15:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como igualmente é improdutiva a vossa fé.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

King James Bible
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

English Revised Version
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.

Tesouro da Escritura

1 Coríntios 15:2,17
Por meio dele também sois salvos, desde que vos apegueis com convicção à Palavra que vos anunciei; caso contrário, tendes crido em vão. …

Salmos 73:13
Pensando dessa forma, em vão conservei puro o coração e lavei as mãos em sinal de inocência?

Isaías 49:4
Todavia considerei: Tenho me afadigado sem qualquer compensação; tenho despendido minhas forças em vão e para resultado algum. Contudo, o que me é devido está seguro nas mãos de Yahweh e a minha recompensa guardada com o meu Deus.

Gênesis 8:8
Depois soltou uma pomba, a fim de saber se as águas já haviam diminuído sobre a superfície da terra.

Mateus 15:9
Em vão me adoram; pois ensinam doutrinas que não passam de regras criadas por homens’”.

Atos 17:31
Porque determinou um dia em que julgará o mundo com o rigor de sua justiça, por meio do homem que para isso estabeleceu. E, quanto a isso, Ele deu provas a todos, ao ressuscitá-lo dentre os mortos!” Uns debocham, outros crêem

Gálatas 2:2
Rumei para lá por causa de uma revelação, e apresentei diante deles o Evangelho que ensino entre os gentios, fazendo-o, no entanto, em particular aos que pareciam mais influentes, para que de algum modo não corresse ou não houvesse me esforçado inutilmente.

Tiago 1:26
Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum!

Tiago 2:20
Queres pois, assegurar-te, ó homem insensato, de que a fé sem obras é de fato inútil?

Ligações

1 Coríntios 15:14 Interlinear • 1 Coríntios 15:14 Multilíngue • 1 Corintios 15:14 Espanhol • 1 Corinthiens 15:14 Francês • 1 Korinther 15:14 Alemão • 1 Coríntios 15:14 Chinês • 1 Corinthians 15:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Coríntios 15
…13Então, se não há ressurreição dos mortos, nem mesmo Cristo ressuscitou; 14e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como igualmente é improdutiva a vossa fé. 15Pior que isso, seremos considerados falsas testemunhas de Deus, porque contra Ele testemunhamos que ressuscitou a Cristo dentre os mortos. Todavia, se é verdade que os mortos não ressuscitam, então, Ele também não ressuscitou a Cristo. …

Referência Cruzada

1 Coríntios 15:13
Então, se não há ressurreição dos mortos, nem mesmo Cristo ressuscitou;

1 Tessalonicenses 4:14
Porquanto, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, da mesma maneira devemos crer que Deus, por intermédio de Jesus, trará juntamente com Ele os que nele faleceram.