Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No que se refere aos alimentos sacrificados aos ídolos, reconheço, como dizeis, que “todos nós temos pleno conhecimento”. Porém, esse tipo de conhecimento produz orgulho, mas o amor nos faz crescer na fé. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica. King James Bible Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. English Revised Version Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but love edifieth. Tesouro da Escritura touching. 1 Coríntios 8:10 1 Coríntios 10:19-22,28 Números 25:2 Atos 15:10,19,20,29 Atos 21:25 Apocalipse 2:14,20 we are. 1 Coríntios 8:2,4,7,11 1 Coríntios 1:5 1 Coríntios 4:10 1 Coríntios 13:2 1 Coríntios 14:20 1 Coríntios 15:34 Romanos 14:14,22 Colossenses 2:18 Knowledge. 1 Coríntios 4:18 1 Coríntios 5:2,6 1 Coríntios 13:4 Isaías 5:21 Isaías 47:10 Romanos 11:25 Romanos 12:16 Romanos 14:3,10 but. 1 Coríntios 13:1-13 Efésios 4:16 Ligações 1 Coríntios 8:1 Interlinear • 1 Coríntios 8:1 Multilíngue • 1 Corintios 8:1 Espanhol • 1 Corinthiens 8:1 Francês • 1 Korinther 8:1 Alemão • 1 Coríntios 8:1 Chinês • 1 Corinthians 8:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 8 1No que se refere aos alimentos sacrificados aos ídolos, reconheço, como dizeis, que “todos nós temos pleno conhecimento”. Porém, esse tipo de conhecimento produz orgulho, mas o amor nos faz crescer na fé. 2A pessoa que imagina conhecer alguma coisa, ainda não tem a sabedoria que necessita. … Referência Cruzada Atos 15:20 todavia, escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade, da carne de animais sufocados e do sangue. Romanos 14:19 Por isso, esforcemo-nos em promover tudo quanto conduz à paz e ao aperfeiçoamento mútuo. Romanos 15:14 Caros irmãos, eu estou pessoalmente convencido de que já estais cheios de bondade e plenamente supridos de toda a sabedoria, sendo, vós mesmos, capazes de orientar-vos uns aos outros. 1 Coríntios 4:6 Irmãos, apliquei essas verdades a mim e a Apolo por amor de vós, para que por nosso intermédio aprendais a não ir além do que está escrito, de maneira que nenhum de vós se encha de orgulho a favor de um contra o outro. 1 Coríntios 8:4 Portanto, no que se refere à comida sacrificada a ídolos, temos pleno conhecimento de que o ídolo não tem o menor significado no mundo e que só existe um Deus! 1 Coríntios 8:7 No entanto, nem todos conhecem essa verdade. Alguns, ainda acostumados com os ídolos, comem esse alimento como se fosse um sacrifício idólatra; e como a consciência deles é frágil, deixam-se contaminar. 1 Coríntios 8:10 Porquanto, se alguém que tem a consciência fragilizada vir a ti, que tens este conhecimento, comendo à mesa no templo de ídolos, não será induzido a se alimentar do que foi oferecido em sacrifício a ídolos? 1 Coríntios 10:15 Falo isso a pessoas sensatas; julgai vós mesmos o que estou afirmando. |