Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mesmo assim, não lhe tomarei o reino todo, mas deixarei ao teu filho uma tribo, por amor e consideração a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a Cidade que escolhi!” João Ferreira de Almeida Atualizada Todavia não rasgarei o reino todo; mas uma tribo darei a teu filho, por amor de meu servo Davi, e por amor de Jerusalém, que escolhi. King James Bible Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen. English Revised Version Howbeit I will not rend away all the kingdom; but I will give one tribe to thy son, for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen. Tesouro da Escritura Howbeit 1 Reis 11:39 2 Samuel 7:15,16 1 Crônicas 17:13,14 Salmos 89:33-37 one tribe 1 Reis 11:35,36 1 Reis 12:20 for David 1 Reis 11:12,32 Deuteronômio 9:5 2 Reis 13:23 2 Reis 19:34 Salmos 89:49 Salmos 132:1,17 Isaías 9:7 Jeremias 33:17-26 Lucas 1:32,33 for Jerusalem;s Deuteronômio 12:5,11 2 Reis 21:4 2 Reis 23:27 Salmos 132:13,14 Isaías 14:32 Isaías 62:1,7 Jeremias 33:15,16 Ligações 1 Reis 11:13 Interlinear • 1 Reis 11:13 Multilíngue • 1 Reyes 11:13 Espanhol • 1 Rois 11:13 Francês • 1 Koenige 11:13 Alemão • 1 Reis 11:13 Chinês • 1 Kings 11:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 11 …12Porém, unicamente por amor a Davi, teu pai, não o farei enquanto viveres. Eu o tirarei da mão do teu filho. 13Mesmo assim, não lhe tomarei o reino todo, mas deixarei ao teu filho uma tribo, por amor e consideração a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a Cidade que escolhi!” Referência Cruzada 2 Samuel 7:15 Contudo, jamais retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul, a quem tirei do seu Caminho. 1 Reis 8:29 Que teus olhos estejam observando dia e noite este Templo, contemplando este lugar do qual afirmaste: ‘Meu Nome estará presente lá!’ Ouve, portanto, o rogo que teu servo fizer voltado na direção deste Lugar. 1 Reis 11:12 Porém, unicamente por amor a Davi, teu pai, não o farei enquanto viveres. Eu o tirarei da mão do teu filho. 1 Reis 11:14 Então Yahweh levantou contra Salomão um adversário, Hadade, o edomita, que pertencia a família real de Edom. 1 Reis 11:32 Contudo, ele ainda ficará com uma tribo, como demonstração do meu amor para com meu servo Davi e para com Jerusalém, a cidade que escolhi dentre todas as tribos de Israel. 1 Reis 11:36 E darei uma tribo a seu filho, para que meu servo Davi sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, cidade que separei afetuosamente para ali estabelecer o meu Nome. 1 Reis 12:17 Entretanto, quanto aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, Roboão continuou reinando sobre eles. 1 Reis 12:20 Quando todo o Israel soube que Jeroboão tinha voltado, mandaram chamá-lo para encontrar a comunidade, e eles o proclamaram rei sobre todo o Israel; e não houve ninguém que seguisse a dinastia de Davi, senão somente a tribo de Judá. 2 Reis 17:18 Então Yahweh irritou-se sobremaneira contra Israel e os expulsou de sua presença, restando apenas a tribo de Judá. 2 Reis 19:34 ‘Porque Eu protegerei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi!” 1 Crônicas 17:13 Eu serei seu Abba, pai e mestre, e Ele será meu filho. Jamais desviarei dele o meu amor, como tive que fazer com Saul. 2 Crônicas 21:7 Porém o SENHOR decidiu não destruir a dinastia de Davi, e isso por causa da Aliança que havia estabelecido com ele, e porque havia prometido manter uma chama acesa para sempre entre seus descendentes. Salmos 89:33 contudo, não afastarei dele meu amor benevolente e jamais lhe negarei minha atenção pessoal e fiel. |
    |