Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E darei uma tribo a seu filho, para que meu servo Davi sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, cidade que separei afetuosamente para ali estabelecer o meu Nome. João Ferreira de Almeida Atualizada Todavia a seu filho darei uma tribo, para que Davi, meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para ali pôr o meu nome. King James Bible And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. English Revised Version And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. Tesouro da Escritura David 1 Reis 15:4 2 Samuel 7:16,29 2 Samuel 21:17 2 Reis 8:19 2 Crônicas 21:7 Salmos 132:17 Jeremias 33:17-21 Amós 9:11,12 Lucas 1:69,70,78,79 Atos 15:16,17 light [heb] lamp, or candle 1 Reis 11:13 1 Reis 9:3 Gálatas 4:25,26 Hebreus 12:22 Apocalipse 21:10 Ligações 1 Reis 11:36 Interlinear • 1 Reis 11:36 Multilíngue • 1 Reyes 11:36 Espanhol • 1 Rois 11:36 Francês • 1 Koenige 11:36 Alemão • 1 Reis 11:36 Chinês • 1 Kings 11:36 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 11 …35Porém tirarei o reino da mão de seu filho e darei a ti as dez tribos. 36E darei uma tribo a seu filho, para que meu servo Davi sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, cidade que separei afetuosamente para ali estabelecer o meu Nome. 37Quanto a ti, Eu mesmo te levantarei e farei reinar sobre tudo o que teu coração desejar, e serás rei sobre Israel.… Referência Cruzada 2 Samuel 22:29 Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas. 1 Reis 11:13 Mesmo assim, não lhe tomarei o reino todo, mas deixarei ao teu filho uma tribo, por amor e consideração a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a Cidade que escolhi!” 1 Reis 11:37 Quanto a ti, Eu mesmo te levantarei e farei reinar sobre tudo o que teu coração desejar, e serás rei sobre Israel. 1 Reis 12:17 Entretanto, quanto aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, Roboão continuou reinando sobre eles. 1 Reis 14:21 Roboão, filho de Salomão, tornou-se rei de Judá; tinha quarenta e um anos de idade quando subiu ao trono e reinou dezessete anos em Jerusalém, a Cidade que Yahweh escolhera entre todas as tribos de Israel para nela estabelecer o seu Nome. A mãe de Roboão se chamava Naamá, e era da nação de Amom. 1 Reis 15:4 Mas, por amor a Davi, o SENHOR lhe deu uma lâmpada, um filho, em Jerusalém, como linhagem e sucessão real, fortalecendo assim Jerusalém. 2 Reis 8:19 Contudo, o SENHOR não quis destruir Judá, por causa de Davi, seu servo, porque havia prometido a ele que manteria para sempre uma chama acessa entre seus descendentes. 2 Crônicas 21:7 Porém o SENHOR decidiu não destruir a dinastia de Davi, e isso por causa da Aliança que havia estabelecido com ele, e porque havia prometido manter uma chama acesa para sempre entre seus descendentes. Salmos 132:17 Lá eu promoverei o renascimento do vigor de Davi e farei resplandecer a Luz do meu Ungido. |